万里青天霁色开,嫦娥驾玉上云来。
楼中胜饮八仙聚,物外清谈三语该。
空翠水光争滉漾,漏声钟韵共徘徊。
秋盘应爱金樱好,红抺佳人醉里腮。
【诗句注释】
万里:指广阔无边。
霁色:雨后天晴的景色。
嫦娥:月中的仙子,传说中住在月亮里的美女。
楼中:指在高楼之中。
胜饮:美好的饮酒。
物外:超脱世俗之外。
清谈:高雅的谈论。
空翠:空中浮动着的绿色烟雾。
滉漾:波光闪烁的样子。
漏声钟韵:漏壶滴水的声音和钟乐的节奏。
秋盘:秋天的月饼。
红抺:涂红色的口唇。
佳人:美丽的女人。
【译文】
万里的天空晴朗开阔,明亮的月光从云层里泻下来。
嫦娥驾着玉兔飞上了天空。
楼宇间聚集着八仙,他们畅谈着超脱尘世的高谈阔论。
空中绿色的烟雾和水波闪烁不定,漏壶滴落的水声和钟乐的节奏相互交织。
秋天的月饼很受人们喜爱,涂着红嘴唇的佳人沉醉于其中。
【赏析】
这是一首描写中秋赏月的诗,通过描绘明月、嫦娥、八仙以及佳人的美酒盛宴,表达了诗人对自然美景的喜爱之情以及对生活情趣的追求之意。
首句“万里青天霁色开”,以万里的辽阔空间和晴朗的天空作为背景,为接下来的描绘奠定了坚实的基础。接着,“嫦娥驾玉上云来”一句,运用了神话传说的典故,将嫦娥描绘成一位驾着玉兔飞向云端的美丽仙子,使得整个画面充满了神秘与浪漫的气息。
“楼中胜饮八仙聚,物外清谈三语该”两句,则进一步描绘了中秋赏月时的场景。八仙汇聚在一起,畅谈着世间的高深学问,而诗人自己则陶醉在这种超凡脱俗的境界之中。这种对比更加突出了作者追求超然脱俗的人生态度。
“空翠水光争滉漾,漏声钟韵共徘徊”两句,则是通过对周围景物的描写,进一步烘托出中秋之夜的静谧与美好。水光在月光下闪烁,犹如一片片绿色的波浪;漏壶滴落的水声与钟乐的节奏相互交织,营造出一种宁静和谐的氛围。这些细节的描写,不仅增强了诗歌的画面感,也使得整个场景更加生动有趣。
“秋盘应爱金樱好,红抹佳人醉里腮”两句,则直接点明了主题——中秋赏月。秋盘象征着节日的美味佳肴,佳人则代表着人间的美好与欢乐。当这两者结合在一起时,便构成了一幅充满喜庆与祥和的画面。诗人通过细腻的描绘,成功地表达了自己对于中秋节日的喜悦之情。
这首诗以简洁明快的语言,成功地塑造了一个宁静而美好的中秋夜晚的形象,同时也体现了诗人对于自然之美、生命之趣的追求与向往。