蜂喜春晴竞出笼，雪明篱脚眼看融。
柳条借日还金色，梅萼因风动玉容。
窥牖数声禽度曲，过庭千字雁书空。
青毡笑指吾家物，芳草无边一望中。
诗句释义与译文：
- “蜂喜春晴竞出笼”
- 注释：蜜蜂因为春天晴朗的天空而欣喜，争先恐后地从巢穴中飞出来。
- 译文：蜜蜂因春天晴朗的天空而感到欣喜，争相从巢穴中飞出来。
- “雪明篱脚眼看融”
- 注释：雪花明亮如同被照亮的篱笆脚下，让人目不转睛地看着它们融化。
- 译文：雪花明亮如同被照亮的篱笆脚下，让人目不转睛地看着它们融化。
- “柳条借日还金色”
- 注释：柳树枝条在太阳的照耀下，恢复了金色的光泽。
- 译文：柳树枝条在太阳的照耀下，恢复了金色的光泽。
- “梅萼因风动玉容”
- 注释：梅花的萼片随着风动，仿佛拥有了玉般的容颜。
- 译文：梅花的萼片随着风动，仿佛拥有了玉般的容颜。
- “窥牖数声禽度曲”
- 注释：透过窗户听到几声鸟鸣声，似乎它们在模仿着曲子。
- 译文：透过窗户听到几声鸟鸣声，似乎它们在模仿着曲子。
- “过庭千字雁书空”
- 注释：庭院里飞翔的大雁排成“千字”形状，就像是在空中书写的文字。
- 译文：庭院里飞翔的大雁排成“千字”形状，就像是在空中书写的文字。
- “青毡笑指吾家物”
- 注释：青色的地毯上，家人指着一些家中的物品。
- 译文：青色的地毯上，家人指着一些家中的物品。
- “芳草无边一望中”
- 注释：眼前铺展开的芳草地无边无际，给人一种无限的感觉。
- 译文：眼前铺展开的芳草地无边无际，给人一种无限的感觉。
赏析：
这首诗是陈勉仲对自然景观和季节变换的描绘。他通过细腻的观察和生动的比喻，表达了对春天的喜爱和赞美。整首诗语言优美，意境深远，既有对大自然的赞美，也有对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。