月华秋气共清圆,千古佳时句一联。
节物伤心还惙惙,山光经雨自涓涓。
潢池兵火今方炽,沟壑饥羸正可怜。
怊怅去年人已矣,乱离谁复问招延。
【解析】
本诗是作者为悼念伯父仲球的一首七言律诗。全诗四联,前三联写景,第四联抒情。第一、二句写中秋之夜月圆花好之景象;第三、四句写节物伤心、人事已非之悲情。最后一联写去年人事已非,而今年却依然兵荒马乱,人们生活艰苦,无人关心,抒发了诗人对时局和人民疾苦的忧虑与愤慨之情。
【答案】
译文:
中秋佳节,月光如水洒满大地,秋高气爽,明月清辉,天地间一片明净,美景良辰,让人心旷神怡。千古以来,每逢佳节倍思亲,此时此景更觉佳期难再。
节序虽在八月,但天气已转寒凉。物华天宝之地,也因人去楼空而黯然失色。山野之间,经雨之后,草木丛生,涓涓细流,滋润了大地。
如今兵荒马乱,战火纷飞。百姓流离失所,饿殍遍地,真是令人痛心。惆怅的是,去年的人已经不在了,而今年却依然如此,不知还有谁能招来宾客呢?
赏析:
此诗以中秋望月起兴,由“月华秋气共清圆”引出“千古佳时句一联”,表现了诗人对往昔盛世的怀念,同时暗示自己对时局的担忧。接着写“节物伤心还惙惙,山光经雨自涓涓”两句,写节物伤心、人事已非之悲情。最后写“怊怅去年人已矣,乱离谁复问招延”,抒发了诗人对时局和人民疾苦的忧虑与愤慨之情。