芍药飘零雨洗春,江城柳色静无尘。
扁舟未果寻归路,小驿那堪送故人。
万里云天心共远,一龛灯火话相亲。
因风无惜沾馀馥,我亦贫儿望富邻。
【注】宣城:今安徽宣城市;芍药:一种花卉;江城:泛指长江沿岸的城镇;扁舟:小船;故人:朋友;万里云天心共远:形容彼此思念,心与心的距离遥远;一龛灯火话相亲:一盏灯,两个人互相倾心交谈。
译文:
芍药被雨洗涤后飘零,春天的江城柳色静谧无尘。
我乘扁舟却未能找到归途,小站驿站哪堪送别故友。
虽然相隔万里,但彼此心却能相互牵挂,一盏灯火下,我们谈笑风生。
因风吹过,沾湿了香气,我也像贫儿一样羡慕富邻。
赏析:
首联“芍药飘零雨洗春,江城柳色静无尘”描绘了一幅美丽的春日景色,诗人通过芍药和柳树的描写,表达了对春天的热爱和赞美之情。
颔联“扁舟未果寻归路,小驿那堪送故人”则转入主题,诗人乘坐扁舟却未能找到归途,只能把故友送至小站驿站。这两句诗表达了诗人对朋友的依依不舍和无奈之情。
颈联“万里云天心共远,一龛灯火话相亲”进一步描绘了两人之间的深厚情感。虽然相隔万里,但他们的心却如同在一处,共同感受着彼此的思念和牵挂。同时,他们也在这盏灯火下畅所欲言,分享彼此的故事和心情。
尾联“因风吹过,沾湿了香气,我也像贫儿一样羡慕富邻”则以风为喻,表达了诗人对朋友的羡慕之情。他希望自己也能像富邻那样富有和幸运,而不仅仅是一个贫寒的人。
这首诗语言优美,意境深远,通过描绘美丽的自然景色和深厚的友情,表达了诗人对生活的热爱和对友人的真挚情感。同时,它也反映了古代社会中人们对财富和地位的追求,以及对友谊的珍视。