稻田高下欲分畦,积潦弥茫隔寸堤。
天意未收连夜雨,农功良苦半身泥。
一丸莫救风涛决,千顷空怜稼穑低。
朝满夕除应可信,望晴心绪忆昌黎。

诗句释义:

  1. 稻田高下欲分畦,积潦弥茫隔寸堤。
  • 注释: 稻田高低不齐,积水弥漫如同一片泥沼,横亘在田间的堤堰显得格外渺小。
  • 赏析: 这句诗描绘了农田被雨水淹没的情景,通过“稻田高下”和“积水弥茫”形象地表达了田间地势不平,水波浩渺,给人一种压抑沉重的感觉。
  1. 天意未收连夜雨,农功良苦半身泥。
  • 注释: 天意似乎没有放过这一场连夜下的大雨,农民们辛苦劳作却全身湿透。
  • 赏析: 这里的“天意未收”可能是指天气的变化无常,而农民们不得不在这样恶劣的天气下继续工作。诗人通过描述农民的辛勤与劳累,表达了对他们辛劳的同情和敬意。
  1. 一丸莫救风涛决,千顷空怜稼穑低。
  • 注释: 即使是一粒种子也无法挽救即将决堤的洪水,大片农田空空如也,只能惋惜地望着它们因风雨摇摆。
  • 赏析: 这是对自然力量无法抗拒的无奈写照,同时也反映了自然灾害给农业带来的巨大破坏。
  1. 朝满夕除应可信,望晴心绪忆昌黎。
  • 注释: 希望太阳能从云层中露出笑脸,让农民们看到晴朗的天空。
  • 赏析: 这里体现了诗人对农民的同情和对美好未来的期望,同时也展现了诗人内心的乐观和坚韧。

译文:

苏台悯农:
稻田高低不平,水势汹涌,田间的堤坝显得十分脆弱。
天意似乎并未停止这场连夜的暴雨,农民们辛勤劳作却浑身沾满了泥巴。
即使有一颗种子也无法拯救即将决堤的洪水,大片农田空空如也,让人感到惋惜。
希望阳光能早日普照大地,让农民们迎来丰收的喜悦;同时,诗人也怀念唐代文学家韩愈的才华横溢。


阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。