我狂众所易，赖有君见容。
十年卧岩壑，百念付一空。
新诗似流泉，涓涓江汉供。
人言鸡群鹤，我目霜中松。
相距无两舍，会见何溟蒙。
谁能写离索，正藉诗思工。
【解析】
“次韵沈次韩见赠”是第一句，点明题旨。“我狂众所易”，写自己不受拘束、狂放不羁的性格。“赖有君见容”，感谢对方对自己的理解和接纳。“十年卧岩壑，百念付一空”，说自己在十年的隐居生活中，把许多念头都抛弃了。“新诗似流泉，涓涓江汉供”，说自己的新诗像小溪一样源源不断地涌出，为人们提供精神食粮。
【答案】
我狂众所易
译文：我狂傲自得，是众人容易接受的；
赖有君见容
译文：多亏你对我十分理解，给了我接纳我的条件。
十年卧岩壑
译文：我在这十年间一直过着隐居生活，把许多念头都抛到九霄云外去了。
百念付一空
译文：这十年间，我把一切杂念都已抛开了。
新诗似流泉，涓涓江汉供
译文：我写的新诗就像小溪流水一样滔滔不绝，源源不断地流淌着，供应着人们的精神生活。
人言鸡群鹤
译文：别人总说我是鸡群中的一员，是鹤群中的一只。
我目霜中松
译文：而我却只看到那挺拔的松树在寒风中依然苍劲挺立。
相距无两舍
译文：虽然我和你是咫尺天涯，但相距不过几里之遥，却仿佛隔着两重山岳。
会见何溟蒙
译文：什么时候才能和你相会啊！相见又是多么的渺茫难期啊！
谁能写离索
译文：谁能写出离别的痛苦呢？只能借助诗歌来表达自己的心声罢了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。