圣神深意念遐方，前后皆驰谕蜀郎。
从此邮亭为盛事，乘轺相继有三王。
【解析】
此诗首联点题。“圣神”指皇帝。“深意”是说皇帝的旨意深远，不是浅尝辄止。“遐方”指遥远的地方。这两句的意思是：皇帝的意思深远，不是肤浅地表达。颔联写皇帝的旨意已下达蜀国，前后都迅速传达给蜀国的官员们。颈联写从此以后，邮亭成为朝廷和各地官员联系的盛事，有如古代帝王乘着鸾车相继三次到蜀国巡视。尾联写自那时起，朝廷和各地官员的联系就非常密切了。“相”指互相。“三王”指周代的三个帝王——文王、武王、成王。这三王曾先后三次到蜀地巡视。
【答案】
译文：
皇帝的旨意深远，不是肤浅地表达。皇帝的旨意已下达蜀国，前后都迅速传达给蜀国的官员们。从此邮亭成为朝廷
和各地官员联系的盛事，有如古代帝王乘着鸾车相继三次到蜀国巡视。自那时起，朝廷和各地官员的联系就非常
密切了。
赏析：
这首诗是唐玄宗开元十一年（723）春正月在蜀郡作的，当时诗人正任剑南节度等使，他亲眼目睹了唐王朝在四川地区的繁荣景象，因而写下了这首《上后游蜀望京》诗来歌功颂德。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。