琢之磨之，玉汝于成。
孰为玉工，师友父兄。
他山之石，今则在我。
彼璞之弃，我责之堕。
为瑚为琏，如圭如璋。
山泽之润，邦家之光。
玉不自毁，人自丧宝。
闻士称名，不离其道。

诗句释义

  • 琢之磨之，玉汝于成。：通过琢磨和打磨，使玉石变得完美无瑕。
  • 孰为玉工，师友父兄。：谁是能雕琢玉石的艺术家？是师傅、朋友和父亲。
  • 他山之石，今则在我。：别人的美玉现在变成了我手中的璞石。
  • 彼璞之弃，我责之堕。：别人的无用之石被抛弃了，而我要负起责任，使其价值得以体现。
  • 为瑚为琏，如圭如璋。：制作出珍贵的玉器，如珠琏（古代贵重的首饰）和圭璋（古代贵族所佩带的玉器）。
  • 山泽之润，邦家之光。：自然山川的滋润，是国家的光荣。
  • 玉不自毁，人自丧宝。：真正的玉不会自己破碎，而是人们失去了保护它的能力。
  • 闻士称名，不离其道。：听到贤士的赞誉，就不离正道。

译文

  • 琢磨和打磨，让你成为最好的人。谁是雕刻玉石的大师？是我的师傅、朋友和父亲。
  • 别人的美玉现在变成了我手中的璞石，我承担起了让它发光的责任。
  • 我制作的珠宝如珠琏一般珍贵，圭璋也光彩照人。
  • 自然山川的滋润，是国家的光荣。真正的玉不因自己的破损而受损，人们如果失去了保护它的能力，就等于失去了宝贵的宝物。
  • 听说有才能的人赞扬你，你就要保持正道。

赏析
此诗以“赠戴石玉”为引子，通过比喻和象征的手法赞美了人的德行和才华。诗中将“玉”作为君子品质的象征，强调了品德的重要性和对他人的尊重。同时，诗人也表达了一种责任感，即要对自己的行为和成果负责，不因外界因素而轻易放弃或改变。此外，诗歌通过对自然和人文环境的描绘，展现了一种和谐共生的理想状态，反映了诗人对于国家和社会秩序的期待和维护。整首诗充满了对美德的歌颂和对责任的强调，体现了作者深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。