渊源祛滞吝,德义开胸襟。
毁誉何足问,死生何足论。
饥食渴而饮,愿为尧舜民。
和立斋芙蓉观三十韵
源自源头,清除心中的郁结;
德行正义,开阔胸怀。
毁誉何足挂齿,生死何足论道?
饥饿时便进食,口渴时便会饮水,
愿为尧舜般的圣明之民。
译文:
从源头清除内心的阻塞,通过德行正义来开阔心胸。
毁誉得失不足挂齿,生死存亡不值得纠结。
饥时便吃食物,渴时便喝水,
我愿成为像尧、舜那样的圣明之民。
注释:
- 渊源祛滞吝:指消除心中的困扰和障碍。
- 德义开胸襟:指德行和正义能够开阔胸怀。
- 毁誉何足问:指名誉的好坏并不值得过分在意。
- 死生何足论:指生命的长短并不值得过分纠结。
- 饥食渴而饮:指饿了就吃饭,渴了就喝水。
- 尧舜民:即圣明的人民,尧、舜是古代的两个圣明君主。