羌西屴之屹然兮，钟此奇才。方世道之纬繣兮，弃骐骥而驾驽骀。
以一尉而诛二凶兮，宜异言之喧豗。炯此念而安民兮，皇恤乎身灾。
公论虽屡蚀兮，犹有时而复开。开之何未久兮，而终不能遂公之壮怀。
诗书兮自适，优游兮力斋。扶疾而告修善之训兮，俄怛焉而顺隤。
彼西屴之无情兮，忍璜佩之沈薶。生于是死于是兮，湛一气之去来。
惟心无愧而气不馁之言兮，万古莫得而尘埃。况有不朽之铭兮，表独立于崔嵬。
【注释】
羌西屴之屹然兮：羌，指羌族。屴，高大。屹然，巍峨的样子。羌西屴之，羌族的山高耸而雄伟。钟此奇才：钟，珍重，珍视。此，指羌族。奇才，杰出的人才。方世道之纬繣兮：方，正。纬，织布用的经线。繣，丝缕交错。世道之纬繣，世间世事纷繁复杂。弃骐骥而驾驽骀：骐骥，骏马。驽骀，劣马。驾，驾驭。弃骐骥而驾驽骀，不重视有才能的人而被庸人所取代。以一尉而诛二凶兮：以，因为。一尉，县尉。二凶，指地方上的两个恶霸。宜异言之喧豗：宜，应当。异言，不同的意见。喧豗，喧闹争斗。炯此念而安民兮：炯，明亮。念，念头。安民，安抚百姓。皇恤乎身灾：皇，皇帝，这里指作者自己。恤，担心。身灾，自身的灾祸。公论虽屡蚀兮：公论，公正的言论。蚀，损害。犹有时而复开：犹，还。时，时机。复开，重新出现。开之何未久兮，而终不能遂公之壮怀：开之，言论得到恢复或发扬。遂，成就。公之壮怀，作者自己的宏伟志向。诗书兮自适，优游兮力斋：诗书，读书。自适，随意自得。优游，悠闲自得。力斋，勤奋学习。扶疾而告修善之训兮：病弱身体仍坚持教导百姓要行善。俄怛焉而顺隤：俄怛焉，不久就悲伤颓丧。顺隤，心情沮丧。彼西屴之无情兮：彼，代词，指西屴山。无情，不关心世事。忍璜佩之沈薶：璜佩，玉佩。沉薶，埋没。生于是死于是兮，湛一气之去来：生，出生。死，去世。湛，深浸。一气之去来，万物的生死轮回。惟心无愧而气不馁之言兮，万古莫得而尘埃：惟心无愧，心地光明磊落。气不馁，精神不懈怠。言，言论。万古莫得而尘埃，永远没有像尘埃那样被遗忘的。况有不朽之铭兮，表独立于崔嵬：况，更何况。不朽之铭，永恒的纪念。表，标明。独立于崔嵬，矗立在高山之上。
【赏析】
《挽通守陈帑院》是明代诗人李攀龙创作的一首五言律诗。此诗通过赞颂陈国泰的高尚品德和卓越才能，表达了对他的深切哀悼之情。全诗语言简练、意境深远，既赞美了陈国泰的伟大形象，又抒发了作者的哀思之情。