月形如张弓，下影射秋水。
寒江风静时，逮目失洲沚。
渔歌去时唱，归和欢未已。
岂无人间乐，自快适为喜。
客子有倦怀，归心动秋苇。
更假沧浪清，聊用洗尘耳。
诗句释义与赏析
- 月形如张弓 - 月亮的形状如同一张拉满的弓箭，这里的“张弓”比喻月亮的形状，而“秋水”则形容月光照射下的水面。
- 下影射秋水 - 月亮的影子投射在秋水中，形成一幅美丽的画面。
- 寒江风静时 - 描述了一个寒冷的夜晚，江面平静无波，风也静止了。
- 逮目失洲沚（dí mù shī zhōu zhǐ） - 眼睛被这宁静的景象吸引，以至于忘记了周围的陆地和岛屿。
- 渔歌去时唱 - 渔人在捕鱼归来时唱着歌谣，这里的“去时”指的是他们捕鱼回来的时候。
- 归和欢未已 - 回家的路上，他们边走边唱歌，表达着愉快的心情，没有停止。
- 岂无人间乐 - 难道人间就没有值得高兴的事物吗？这是一个反问句，强调了即使在艰苦的环境中，人们也应该追求快乐。
- 自快适为喜 - 通过自己的方式感到快乐本身就是一种喜悦，这里的“自快”指的是通过自己的方式寻找快乐。
- 客子有倦怀 - “客子”是指旅居他乡的人，他们的心中可能充满了疲倦。
- 归心动秋苇 - 当旅人回到家中，看到秋天的芦苇，内心会产生某种触动。
- 更假沧浪清 - 这里可能是说在苍茫的大海边洗涤心灵的尘埃。
- 聊用洗尘耳 - 通过这种方式，旅人试图净化自己的心灵，恢复内心的平和。
译文：
在宁静的夜晚，月亮的形状宛如一张拉满的弓箭，它柔和的光线洒落在波光粼粼的秋水中，形成了一幅动人的画面。当夜幕降临，寒风渐息，我被这幅美景深深吸引，甚至忘记了周围陆地上的小岛。渔民们唱着渔歌，一边捕鱼一边高歌，他们的歌声回荡在寂静的夜晚，与秋风相互应和。难道人间就没有令人愉悦的事物存在吗？答案是肯定的，因为即使生活艰难，我们也可以通过自我调节找到快乐。对于远离家乡的旅人来说，每一次的归家之旅都是一种心灵的洗礼，尤其是当他们站在秋天的芦苇丛中时，那种触动人心的情感油然而生。因此，在这片广阔的大海边，我选择用心灵来净化自己，让疲惫的心重新获得平静。
赏析：
这首诗通过对自然景象的描绘，传达出诗人对生活的感悟。诗人通过对自然景色的细腻观察，表达了对简朴生活的向往以及对人生哲理的思考。诗中的“寒江风静时”，不仅是对季节的描述，更是对心境的一种映射，展现了诗人在宁静中寻求心灵的慰藉。此外，诗人通过对比“人世”的快乐与“人间”的烦恼，进一步强调了在逆境中追求内心平和的重要性。整体而言，这首诗以其简洁而深刻的语言，展现了一位旅人的思乡之情和对生活的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。