人生贵自便，苟信何用占。
方期谢黄尘，窃身放苍蒹。
闲从鱼鸟游，默相蛟龙潜。
筑室近钓岸，巉崖插居檐。
行春掇芑薇，坐晚登鲿鲇。
仰思峻极高，俯爱善下谦。
更与虚旷间，日放诗锋铦。
行求避世交，望醉江城帘。
出处要皆道，终穷亦何嫌。
【注释】
过扬子江：经过长江。扬子江，即今长江，是中国古代的一条大河。“过”字是动词，意思是渡过、经过。
人生贵自便：人生在世应该追求自己的快乐。
苟信何用占：既然这样何必去占卜呢。“苟”是“如果”的意思，“信”是“信仰”，这里指“相信”。
方期谢黄尘：正好可以脱离官场的纷扰。“方期”是指正打算，“谢”是辞去、摆脱之意。“黄尘”是尘土飞扬的意思，这里指官场上的污浊。
窃身放苍蒹：偷偷摸摸地隐居起来，远离尘世。“窃身”是偷生、隐遁的意思，“放”是放任之意。“苍蒹”是芦苇丛生的地方，这里指隐居的地方。
闲从鱼鸟游：闲暇时间就和鱼儿、鸟儿一起游玩。这里的“鱼鸟游”是比喻自己与大自然融为一体。
默相蛟龙潜：静静地欣赏蛟龙在水中的潜伏。“默相”是默默观看之意，“蛟龙”是指水中的蛟龙，也指人中的英雄豪杰。“潜”是隐藏的意思。
筑室近钓岸：在靠近钓鱼的岸边修建房屋。“筑室”是建造房屋的意思。这里的“钓岸”是指靠近江边的钓鱼地点。
巉崖插居檐：陡峭的山峰直插云霄，如同房屋的屋檐一般高耸。“巉崖”是陡峭的山崖，“插居檐”是指高高的山峰直插云间，好像屋檐一样。
行春掇芑薇：行走在春天里采摘蕨菜。“行春”是行走在春天里的意思，“掇”是采摘的意思，“芑薇”是一种野生的蕨菜。
坐晚登鲿鲇：傍晚时分登上了鲿鱼和鲇鱼。这里的“坐晚”是指黄昏时分，“鲿鱼”是一种生活在长江中的鱼类，“鲇鱼”是一种生活在江河中的鱼类，两者都是水生动物。
仰思峻极高：仰望着高山峻岭的高耸入云。“仰思”是仰望的意思，“峻高”是高耸的意思，“极”在这里指最高的山峰。
俯爱善下谦：低头看着河流，喜欢它的低处，谦逊有礼。这里的“俯爱”是低头的意思，“善下”是谦虚的意思，“谦”是指礼貌、谦逊的态度。
更与虚旷间：更与空旷寂寞的环境中相伴。这里的“虚旷间”是形容环境空旷寂寥的样子，“更”是指更加、更迭的意思。
日放诗锋铦：每天写诗，诗歌锋利如剑。“放”是释放的意思，“诗锋”是指诗歌的锋芒，“铦”是锋利的意思。这里的“诗锋”比喻诗歌的才华和技艺。
行求避世交：行动上寻找志同道合的朋友。这里的“行求”是行动上寻求的意思，“避世交”是指远离世俗的结交朋友。
望醉江城帘：望着江城（今江苏扬州）的帘幕，想要醉酒其中。这里的“望醉江城帘”是形容诗人想要沉醉于江城的美景之中的心情。
出处要皆道：无论走到哪里都应该受到世人的赞赏和认可。这里的“出处”是指一个人所处的位置或处境，“要皆道”是表示应该得到人们的认可和赞誉的意思，“终穷亦何嫌”是说只要自己问心无愧，即使贫穷也不会被嫌弃。
【赏析】
这首诗作于宋高宗绍兴五年（1135年），作者范成大任江东转运副使兼权知建康府事时所作。范成大一生仕途较为坎坷，曾两次出任地方长官，但都因为种种原因未能长久任职。因此，这首诗中流露出对官场生活的厌倦之情，同时也表现出一种超脱物外的豁达心态。
可分为两个部分。第一部分四句为前四句写自己的志向和抱负，表达出一种超然物外的心态；第二部分四句为后四句写自己对官场生活的看法以及对待名利的态度。整首诗语言简洁明快，意境开阔，富有哲理性和启发性，体现了作者深厚的文化底蕴和高尚的精神境界。