有恨匆匆别,无期缓缓归。
天涯作孤客,楼上对斜晖。
目断路不断,魂飞花更飞。
无多清滴泪,恐损别时衣。
诗句释义
1 有恨匆匆别:表达了深深的离别之情,由于有未尽的怨恨和无奈,所以匆匆告别。
无期缓缓归:意味着无法确定何时能回到故乡,表现出一种对归期的不确定和渴望。
天涯作孤客:形容自己如同在天涯海角一样孤独,没有亲人朋友在身边。
楼上对斜晖:描绘了一幅黄昏时分独自站在高楼远眺的景象,通过斜晖映射出自己的孤独与哀愁。
目断路不断:形象描绘了视线所及之处道路绵延不绝,但内心却因离别而感到无尽的距离和遗憾。
魂飞花更飞:比喻自己的魂魄随着飘散的花瓣四处飘荡,无法安定。
无多清滴泪:暗示眼泪虽多,但已不足以表达内心的悲痛,只能让泪水轻轻滴落。
恐损别时衣:担心离别时穿的衣物会因为悲伤而受损,反映了对即将到来的分别的忧虑和不舍。
译文
离别之时满怀怨恨,匆匆离去无期归程。
身如天涯旅人,独自面对斜阳。
目光所及道路漫长,魂随花瓣飘向远方。
泪水难止悲伤深重,恐损离别之衣。赏析
这首诗表达了诗人在分别时刻的复杂情感。开头两句“有恨匆匆别,无期缓缓归”直接揭示了离别的痛苦和对未来的不确定性,表现了诗人内心的矛盾和焦虑。接着诗人以“天涯作孤客”来形象地表达自己在人生旅途中感到的孤独无助。在第三句中,“楼上对斜晖”则营造了一种静谧而又忧伤的氛围,诗人似乎在这宁静之中更加感受到离别的悲哀。最后两句中,“目断路不断”和“魂飞花更飞”将离别的情感推向高潮,展现了诗人对过去的回忆和对未来的无限遐想,以及内心深处难以抑制的哀伤。整首诗用词精准,情感真挚,通过简洁的语言描绘了一幅充满别离情绪的画面,深刻地体现了诗人复杂的情感世界和对友情、爱情的珍视。