不著冠缨不洗尘，不将忙事扰闲身。
舍前自旧存三径，林下如今见一人。
八节滩声泉唤客，数枝墨戏竹传神。
前生定是张公子，一见相从意自亲。
【诗句释义】
德茂以两小篇报聘再成一章：德茂回复了书信，写了两首歌来表达自己的心情。
不著冠缨不洗尘，不将忙事扰闲身：不戴帽子和头饰，不洗去身上的尘垢，不因忙碌的事情而扰乱悠闲的身心。
舍前自旧存三径，林下如今见一人：在屋檐下，我还记得从前曾经有三条小路，现在却只能看到一个人了。
八节滩声泉唤客，数枝墨戏竹传神：八节滩的流水声好像在呼唤我回家吃饭，几支竹子上画的墨色仿佛活起来了。
前生定是张公子，一见相从意自亲：前世一定是张公子，一见面我就感觉非常亲切。
【译文】
德茂回复了书信，用两首歌来表达自己的心情。
我不戴帽子和头饰，也不洗去身上的尘垢，不让忙碌的工作扰乱我的身心，让我能保持悠闲的心态。
屋檐下，我还记得从前曾经有三条小路，现在只能看到一个人了。
八节滩的流水声像在呼唤我回家吃饭，竹子上画的墨色似乎活起来一样，让我感觉到它们仿佛在和我对话。
前世一定是因为张公子，一见面我就感觉非常亲切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。