蚤莺声转杂危弦，惊散书窗午枕眠。
大法鼓声胡部曲，摩登伽戏野狐禅。
眼中颠倒迷情事，世上纵横使鬼钱。
烂煮瓠壶钟鼎食，山堂谁道独翛然。
这首诗是诗人在新年的早晨，听到寺庙里传来的鼓声而创作的。以下是诗句的逐句释义和译文：
- 早莺声转杂危弦，惊散书窗午枕眠。
- 注释：早莺（即黄莺）的声音转杂着刺耳的弦乐声，惊散了书窗旁午时休息时的睡意。
- 译文：清晨，黄莺的叫声混杂在刺耳的弦乐中，打破了午后安静的睡眠。
- 大法鼓声胡部曲，摩登伽戏野狐禅。
- 注释：大法鼓声中夹杂着胡部的音乐，摩登伽（可能是某种宗教仪式或活动）中上演了野狐般的戏剧。
- 译文：在盛大的法会中，鼓声与来自西域的乐器交织在一起，仿佛是一场野性的舞蹈。
- 眼中颠倒迷情事，世上纵横使鬼钱。
- 注释：眼前的一切事物都失去了原有的意义，世间的人们为了利益而争斗，就像使用魔法一样。
- 译文：眼前的景象变得混乱而迷失方向，人们为了各种利益而相互争夺，就像使用了神奇的法术。
- 烂煮瓠壶钟鼎食，山堂谁道独翛然。
- 注释：享受着豪华的食物，如煮熟的葫芦、壶、钟、鼎等美味佳肴。
- 译文：在华丽的宴席上享用美食，谁能说只有自己如此潇洒自在？
赏析：这首诗反映了诗人在新年早晨，听到寺庙里传来的鼓声而产生的一种感慨。他通过描绘寺庙里的音乐场景，表达了对世俗生活的失望和对精神世界的向往。同时，他也用比喻和象征的手法，将生活中的各种现象比作是“迷情事”和“使鬼钱”，表达了他对现实社会的不满和批判。整首诗既展现了诗人的艺术才华，也体现了他的人生观和价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。