自想温容耳诲词，他乡已恨重分违。
送人作守乘轩去，结草为灵象俑归。
会合只如风过烛，花阴何异月澄辉。
相门子婿诸侯服，除却清名百事非。
【诗句解读】
- 自想温容耳诲词，他乡已恨重分违：我思念你温柔婉转的话语如春风化雨般的教诲。如今你在他乡，我不禁感叹，我们因分离而心生遗憾。
- 送人作守乘轩去，结草为灵象俑归：送你去担任地方长官的职位，乘坐轩车离去，就像《左传》中“杞子奔郑”一样。结草为灵，希望神灵庇佑你，像《左传》中的“埋藏枯草以祈神庇佑”一样。
- 会合只如风过烛，花阴何异月澄辉：我们再次团聚时，就像风掠过蜡烛一般短暂；我们的聚会如同月光普照，明亮而温馨。
- 相门子婿诸侯服，除却清名百事非：你的后代成为贵族，受到诸侯的尊敬，没有其他事情比这更重要了；只要你保持清明的名声，其他一切都无关紧要。
【译文】
怀念你温柔的教诲如春风化雨般地教导我，如今你身处异地，我深感遗憾。送你去担任地方官员，乘坐轩车离去，就像《左传》中“杞子奔郑”的故事。希望你在旅途中平安，像《左传》中“埋藏枯草以祈神庇佑”，祈求神灵保佑你。我们再次团聚时，就像风掠过蜡烛一样短暂；我们的聚会如同月光普照，明亮而温馨。你的后代成为贵族，受到诸侯尊敬，没有其他事情比这更重要了；只要你保持清明的名声，其他一切都无关紧要。
【赏析】
此诗是一首赠别诗，表达了诗人对好友的不舍之情以及对友情的珍视。诗人通过回忆与友人相处的美好时光，表达出对分别的无奈和对朋友未来的祝福。同时，诗人也借此抒发了自己对友情的执着和对美好时光的怀念。整首诗语言优美，情感真挚，充满了浓厚的人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。