亲见子云貌不扬，迟以岁月名自彰。
松江笠泽几多地，古今三作胜士场。
鸱夷已去乘海航，季鹰抚事惊秋霜。
五百年间天随子，汀洲杜若齐芬芳。
笔床茶灶湖光里，欸乃声中弄清泚。
有厨无烟釜爨空，过午悬箪藜苋美。
诗穷文怪两奇绝，造化别分闲日月。
一峰下岭晚当门，四颊寒鲈夜飞雪。
甘同世上伏腊勤，肯作人间觞豆客。
辟书不为救口忙，衔命终辞一官热。
借书当借物外书，洗除尘坌观浮虚。
异时曾此一过眼，故人相遇诚欢娱。
翩然好去追黄鹄，酒无两瓻歌一曲。
【注释】
借：索取；长卿：指陈琳，字长卿。子云：指班固，字孟坚。迟：晚。岁月：时间。松江：古时松江郡的别称，今属上海市。几多：多少。胜士场：指文人雅集之地。鸱夷：传说中越王勾践战败后从吴国带回的宝物，这里代指吴国。季鹰：晋代谢安，字安石，隐居东山，号东山先生。抚事：处理政事。五百年：指自晋以来的五百年间。天随子：指李白。汀洲：《诗经·小雅》中有“于以采藻？于沼于沚。于以用之？公侯之事”句。杜若：香草名。《诗经·周南·卷耳》：“我行其野，芃芃其修。”
【译文】
亲眼见到班固（班超之子）的相貌并不出众，然而他通过漫长的岁月才成名扬天下。
松江和笠泽有多少土地，自古以来是文人雅士聚会的地方。
鸱夷已去乘海航，季鹰抚事惊秋霜。
五百年间天随子，汀洲杜若齐芬芳。
笔床茶灶湖光里，欸乃声中弄清泚。
有厨无烟釜爨空，过午悬箪藜苋美。
诗穷文怪两奇绝，造化别分闲日月。
一峰下岭晚当门，四颊寒鲈夜飞雪。
甘同世上伏腊勤，肯作人间觞豆客。
辟书不为救口忙，衔命终辞一官热。
借书当借物外书，洗除尘坌观浮虚。
异时曾此一过眼，故人相遇诚欢娱。
翩然好去追黄鹄，酒无两瓻歌一曲。
【赏析】
《赠陈长卿博士诗》共十二句，每一句都有其独特的含义。
诗人借班固之口表达了自己对才华横溢的人的赞赏之情。班固虽然容貌不扬，但他在文学上的成就却是无人能比的，因此诗人认为他是值得尊敬的。
这首诗也表达了诗人对于时间的珍惜和感慨。他认为时光易逝，应该珍惜每一个瞬间，把握每一个机会，不要让自己错过任何一次能够实现自己的梦想的机会。
诗人还通过对松江和笠泽的描述，表达了对家乡的怀念之情。这些地方是他成长的地方，也是他曾经度过青春时光的地方，因此他对它们充满了深厚的感情。
这首诗还涉及到了友情、人生哲理等多个方面的内容。诗人通过对班固的赞美和对时光的感慨，展现了自己的人生哲学；通过表达自己的感情和回忆过去的时光，展示了他对友谊的重视和珍视。
这首诗的语言优美、意境深远，读来令人回味无穷。它不仅是一首赞美班固的诗，更是一首充满哲理的人生诗篇。
《赠陈长卿博士诗》是一首富有深意和内涵的诗歌，通过赞美班固、珍惜时光、怀念家乡等主题，展示了诗人对人生的深刻理解和感悟。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为我们提供了许多有益的启示和借鉴。