溪月寒澄霁,岩烟暮杳沈。
寺桥横螮蝀,禅磬击谬琳。
拂壁题新字,逢僧举旧吟。
疲骖何处解,高阁在崎嵚。

【解析】

此诗为作者与友人游嵩山时所作,是一首七律。首联“溪月寒澄霁,岩烟暮杳沈”描写了嵩山夜晚的景色,用“清”字点出夜月如洗,用“霁”字点出天气晴朗。第二联“寺桥横螮蝀,禅磬击谬琳”写出了寺庙的静谧和僧人的虔诚。第三联“拂壁题新字,逢僧举旧吟”写与僧人的交往,表现了诗人对佛学的热爱。尾联“疲骖何处解,高阁在崎嵚”写自己与友人分别后,只能驾疲倦的小车,独自行走在崎岖险峻的山路上。

【答案】

(1)注释:溪边皎洁的月亮,映照出了天空澄澈明亮、雨过天晴的景象;山间烟雾弥漫,显得朦胧而幽深。

译文:溪边皎洁的月亮,映照出了天空澄澈明亮、雨过天晴的景象;山间烟雾弥漫,显得朦胧而幽深。

赏析:这是一首描绘山中夜景的诗,诗的首联写景,写月下溪边之景,以“寒”字形容天色之冷,以“澄”字形容月光之明,以“霁”字形容雨后天晴之景。次联写寺庙中的宁静景象,用“横”字状其宽广,用“悠”字表其长长久久。第三联写诗人与僧人的交往,突出了诗人对佛学的热爱。尾联写诗人与友人分别后,只能驾疲倦的小车,独自行走在崎岖险峻的山路上。全诗写景抒情,情景交融,浑然一体,给人以美感享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。