中秋爱亲友,欲别不胜愁。
此去无多日,羁情可奈秋。
山寒犹碧树,水落正沧洲。
莫道非吾土,今冬尚此留。
秋夜
中秋月圆时,亲友团聚多欢笑。我心难舍,离别令人忧愁。
离别虽短暂,却似经年。羁旅之愁,如何能忍?
秋意渐浓,树叶如画。山色依旧翠绿,水波荡漾无际涯。
但请放心,此地非他乡。今冬仍将留此地,共赏月华。
注释:
- 中秋月圆时,亲友团聚多欢笑。我心难舍,离别令人忧愁。
- 中秋:指中秋节,是中国的传统节日之一,通常在农历八月十五日庆祝。
- 月圆时:指的是月亮圆满明亮的时刻,象征着团圆和美好。
- 亲友团聚多欢笑:描述人们在中秋节这一天聚在一起庆祝,分享美食,观看月亮,彼此交谈,享受快乐时光。
- 我心难舍:表达了诗人对即将离开的不舍之情。
- 离别令人忧愁:说明了离别带来的情感困扰和思念之情,让人感到难过。
- 离别虽短暂,却似经年。羁旅之愁,如何能忍?
- 离别虽短暂:虽然离别的时间很短,但给人的感觉却像是过了很长时间,因为离别总是让人感到痛苦和无奈。
- 却似经年:形容离别时间虽然短暂,但给人的感觉却像是过了很久一样,因为离别总是让人感到时间的流逝和岁月的变化。
- 羁旅之愁:指的是旅途中的思乡之情、孤独感等。
- 如何能忍?表达了诗人对于离别的不舍和无法忍受的情感。
- 秋意渐浓,树叶如画。山寒犹碧树,水落正沧洲。
- 秋意渐浓:形容秋天的气息越来越浓郁,给人一种深深的秋天的感觉。
- 树叶如画:形容树叶的颜色美丽如画,给人一种美丽的视觉享受。
- 山寒犹碧树:形容山上的树木仍然保持着绿色,即使在秋天寒冷的气候下也依然如此。
- 水落正沧洲:形容湖水下降,露出了湖底的泥沙,给人一种沉静的感觉。
- 莫道非吾土,今冬仍可留此地。
- 莫道非吾土:不要说这已经不是自己的家乡了,因为现在仍然可以在这里停留。
- 今冬尚此留:表示在冬天这个季节,仍然可以选择在这里停留,享受这里的自然美景和文化氛围。