民病未苏息,谁为元道州。
争趋热翕翕,不念冷飕飕。
摧剥先虫户,差科及钓舟。
君门千万里,欲往诉无由。

这首诗是唐代诗人韩愈的作品。他通过对元次山诗句的解读,表达了自己对于当时社会现状的不满和对未来的期待。

下面是这首诗逐句翻译:

  1. 民病未苏息,谁为元道州。
  • “民病”:人民生病、受苦。
  • “未苏息”:还没有得到缓解或治愈。
  • “谁为元道州”:谁是元道州。这里可能指的是诗人对元道州的某种期望或要求。
  1. 争趋热翕翕,不念冷飕飕。
  • “争趋热”:大家都争着追逐权势和利益。
  • “不念冷飕飕”:却不想想寒冷和艰难的处境。
  1. 摧剥先虫户,差科及钓舟。
  • “摧剥”:摧毁剥削。
  • “先虫户”:指百姓的生活困苦。
  • “差科”:税收。
  • “钓舟”:比喻官员们的官船。
  1. 君门千万里,欲往诉无由。
  • “君门”:皇宫的门。
  • “千万里”:形容距离遥远。
  • “欲往诉无由”:想要向皇帝申诉却又无法做到。

注释:

  • 民病未苏息,谁为元道州:人民的疾苦还未得到缓解,是谁在治理这个局面呢?表达了诗人对社会现实的关注和忧虑。
  • 争趋热翕翕,不念冷飕飕:人们争相追求权势和利益,却忘记了寒冷和艰辛的生活。反映了社会的浮躁和人们的短视。
  • 摧剥先虫户,差科及钓舟:那些剥削者就像虫子一样蛀食百姓的门户,而当官的人则像钓鱼一样从百姓那里捞取好处。揭示了社会不公和贪婪的本质。
  • 君门千万里,欲往诉无由:皇宫的门离我们很远,想要向皇帝申诉却又无从谈起。表达了诗人对于朝廷腐败的无奈和愤怒。

赏析:
这首诗通过韩愈的笔触,深刻地揭露了当时的社会问题。首先,他对百姓的疾苦表示同情和关切,希望有人能够关注并解决这些问题。接着,他用生动的语言描绘了一个充满贪腐和压迫的社会画面,让读者能够感受到那个时代的黑暗和残酷。最后,他表达了自己的无奈和愤怒,希望有人能够重视这个问题并采取行动。这首诗不仅是韩愈个人情感的抒发,也是对当时社会状况的批判和反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。