断云将雨过桥南，谁想庄门憩雨谈。
雀喜客来喧古棘，蛙嗔人过没深潭。
莲房堕粉风初歇，稻叶抽珠水尚含。
村酿沽来薄难醉，不妨此兴为诗酣。
这首诗的格式要求是将诗句、译文和注释一一对应，同时给出必要的关键词加上注释，并附上赏析。让我们逐句分析：
- “断云将雨过桥南，谁想庄门憩雨谈。”
- 断云（飘散的云）与将雨（即将下雨）形成对比，形象地描绘了雨前的景象。
- 桥南：指明了地点是在桥的南边。
- 谁想庄门憩雨谈：询问是谁想要在庄园门前休息，并在雨中交谈。
- 注释：诗人通过描绘雨前的景物和场景，表达了诗人对这种宁静景象的喜爱之情。
- “雀喜客来喧古棘，蛙嗔人过没深潭。”
- 雀喜（鸟儿喜欢）：形容鸟儿看到客人到来时的喜悦之情。
- 喧古棘（喧闹地叫唤）：形容鸟儿在树枝上欢快地鸣叫。
- 蛙嗔（青蛙生气）：形容青蛙因为人们走过而感到不满。
- 没人过深潭：没有人经过深潭。
- 注释：这两句诗描绘了一幅生动的画面，展现了自然生物对游客的到来和离去的反应。
- “莲房堕粉风初歇，稻叶抽珠水尚含。”
- 莲房：荷花的花蕊。
- 堕粉：指荷花的花瓣落下。
- 风初歇：风停歇了。
- 稻叶抽珠：形容稻谷的穗像珍珠一样晶莹剔透。
- 注释：这两句诗通过对荷花和稻谷的描绘，展现了大自然的美丽景色。
- “村酿沽来薄难醉，不妨此兴为诗酣。”
- 村酿（乡村的美酒）：指当地的美酒。
- 沽来（购买回来）：买过来。
- 薄难醉（微薄到难以喝醉）：形容美酒的味道清淡，不浓重。
- 此兴为诗酣（以此为灵感写诗）：利用这份兴致创作诗歌。
- 注释：这两句诗表达了诗人在品味乡村美酒时的愉悦心情和对创作诗歌的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。