田家一路到村南，尽是农人野叟谈。
鸟过江来平入树，牛沿堤去倒行潭。
蜻蜓影下波纹皱，䆉稏穗中秋意含。
日暮东坡浑似画，倚风无数水荭酣。

这首诗是苏轼在元丰四年（1084年）任杭州通判时所作，表达了他在乡村生活的所见和所感。

首联：田家一路到村南，尽是农人野叟谈。

  • 译文：田野间的小路一直延伸到村庄的南边，那里都是农民和老人在谈论着生活。
  • 注释：田家，指田野间的生活；路，指小径直通向村落；村南，指村落的南方；农人，指从事农业生产的人；野叟，指农村的老人。
    赏析：诗人描绘了一幅宁静的田园风光图，展现了农民和老人悠闲自得的生活场景。

颔联：鸟过江来平入树，牛沿堤去倒行潭。

  • 译文：鸟儿从江面上飞过，静静地落在树上，而牛则沿着河岸走，竟然倒着行走在水潭之中。
  • 注释：江，指河流；鸟，指飞翔的鸟儿；过，指飞越；平，意为轻轻地；入，意为落；树，指树木；牛，指牛群；沿，意为沿着；堤，指河岸；倒行，意为逆着水流方向行走；潭，指水潭。
    赏析：这两句诗描绘了生动的画面，展现了大自然的和谐之美。诗人用简洁的词语勾勒出一幅宁静、和谐的田野画面，使读者仿佛置身于其中。

颈联：蜻蜓影下波纹皱，䆉稏穗中秋意含。

  • 译文：蜻蜓的影子映照在水面上，使得波纹荡漾起来；稻穗上的秋意已经十分浓郁。
  • 注释：蜻蜓，指蜻蜓飞舞；影，指影子；下，意为照射；波纹，指水面上的波纹；皱，意为荡漾；䆉稏穗，指稻穗；秋意含，意为充满了秋天的气息。
    赏析：这两句诗描绘了秋天的景色，展现了大自然的丰富色彩。诗人用细腻的笔触刻画了秋天的美景，使读者仿佛置身其中，感受到了秋天的美好。

尾联：日暮东坡浑似画，倚风无数水荭酣。

  • 译文：太阳落山的时候，东坡的景色就像一幅画；微风吹过，无数水荭盛开，显得格外美丽。
  • 注释：东坡，指东边的山坡；日暮，指太阳落山的时候；浑似，意为像极了；画，指画作；倚风，意为依靠着风；无数，形容数量众多；水荭，指一种花卉；酣，意为盛开。
    赏析：这两句诗描绘了夕阳下的景色，展现了大自然的壮丽之美。诗人用优美的语言描绘出了夕阳下的美景，使读者仿佛置身于其中，感受到了大自然的魅力。同时，诗人还巧妙地运用了比喻的修辞手法，将夕阳下的景色比作一幅画，使得整个画面更加丰富多彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。