一榻清风不用钱，卧看万里泬寥天。
明星落落才数十，孤月亭亭照大千。
但见衣襟如泼水，不知身世是何年。
可怜玉兔空辛苦，捣药终宵那得眠。
这首诗是唐代诗人李商隐的《夜卧中庭》，下面将逐句进行释义和赏析：
一、译文
- 夜卧中庭，一榻清风无需花费。
- 卧看万里空阔的天空，星星稀疏但依旧闪烁。
- 明星稀疏，仅有的数十颗，明亮的月亮高悬，洒满大地。
- 只见衣襟如泼水般清凉，不知人世间已过去了多少年华。
- 可惜那玉兔（传说中的月宫仙女）空自辛苦，为人间日夜捣药。
二、解析
夜卧中庭：描绘了一幅夜晚在庭院中安静休息的场景，”中庭”暗示了一个开阔的空间，可能是室外或庭院中。
一榻清风不用钱：形容环境清幽，没有嘈杂声，如同免费的风一样自然。”一榻”可能指的是一个舒适的床铺。
卧看万里泬寥天：躺在床上观赏着广阔无垠的天空，用”泬寥”来形容夜空清澈空旷的景象。
明星落落才数十：星星虽然稀疏，但每一颗都很明亮，数量有限但都十分显著。”落落”描述星星分布不密且众多的状态。
孤月亭亭照大千：月亮孤单地挂在天空中，其明亮照耀着整个大地，强调了月亮的孤独与美丽。
但见衣襟如泼水：看到衣物上的衣服纹理清晰可见，就像泼过水的布料一样透明。这里的”衣襟”特指人的衣着。
不知身世是何年：对于自己的身世感到茫然，不知道时间已经流逝了多久。
可怜玉兔空辛苦：对嫦娥在月宫中辛苦捣药的描写，表达了对月亮传说故事的感慨。
捣药终宵那得眠：连续工作到了深夜，即使努力也难以得到休息。”那得眠”表明了劳累之极无法入睡的状态。
三、赏析
意境深远：诗中通过写景表达了诗人对宇宙和人生的感慨以及对时间流逝的无奈。
语言优美：诗句简洁却富有画面感，通过对比“清风”和“星光”、“明月”和“衣衫”，形成了鲜明而和谐的意象。
情感丰富：通过对自然景象的描绘，诗人抒发了自己对于人生、时间和命运的思考。
整首诗通过对夜景的细腻描述与内心情感的抒发，展现了诗人对自然美和生命意义的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。