十二年前旧师友，书来欲拆泪成行。
几回相忆人千里，往事追思梦一场。
琴剑知辞南国久，干戈尚任北方强。
伤心吾道秋容冷，遥忆师门数仞墙。
怀玉岩先生谪广州，忽自古杭有书至。
十二年前旧师友，书来欲拆泪成行。
几回相忆人千里，往事追思梦一场。
琴剑知辞南国久，干戈尚任北方强。
伤心吾道秋容冷，遥忆师门数仞墙。
译文：
怀玉岩先生被贬谪到广州，突然从古杭传来书信。
十二年前我们曾经的师友，现在书信到来想要拆开却泪如雨下。
多少次你在千里之外思念着我，往事一幕幕就像梦境一样在脑海中浮现。
你辞别南方已经很久，北方战事依然紧张激烈。
我伤心于我的道途寒冷，遥想师门高墙数丈之远。
赏析：
这首诗是一首怀念师友的诗作。诗人在接到怀玉岩先生的书信后，感慨万分，写下了这首七言律诗来表达自己的情感。
首句“怀玉岩先生谪广州，忽自古杭有书至”，直接点明了诗人收到书信的事实，同时表达了对怀玉岩先生的深切思念。
次句“十二年前旧师友，书来欲拆泪成行”，描绘了与怀玉岩先生相识已久，如今相见却不能不悲喜交加的复杂情感。
第三句“几回相忆人千里，往事追思梦一场”，表达了诗人对远方朋友的深情牵挂，以及那些美好回忆如同梦中一般让人难以忘怀。
第四句“琴剑知辞南国久，干戈尚任北方强”，反映了诗人对友人离开南国后的生活和遭遇的担忧，同时也表达了对国家局势的关注。
最后一句“伤心吾道秋容冷，遥忆师门数仞墙”，以秋季的寒冷象征内心的凄凉和孤独，通过回忆昔日与老师一起走过的数仞高墙，寄托了对过去美好时光的留恋和对老师的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。