维天降灵雨,物物均所蒙。
胡为兹穑稼,不知草芃芃。
【注释】
喜雨:指天公作美,降下及时的春雨。维:语气词,无实义。
降灵雨:降下神灵所赐的甘霖。物物:指万物。蒙:受。
胡为:为什么。兹,此。穑(sè晒):收割庄稼。不知:不知道。
芃(péng)芃:形容草木茂盛。
【译文】
老天爷降下神灵所赐的甘霖,让万物都受到滋润。为什么要在收割庄稼时,却不知道草木已经茂盛生长?
【赏析】
这首诗描绘了一幅丰收的田野图景。全诗从“喜雨”入手,以问句开头,引出下文对丰收的喜悦之情。诗人在田间劳作,看着禾苗茁壮成长,心中充满了喜悦。然而,当看到草长得茂盛时,却不知道已经到了收获的季节。这两句诗表达了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。