俸钱随月尽,公务逐时生。
白发多悲感,皇华倦送迎。
奉身无实事,困我为虚名。
会向沧浪上,秋风自濯缨。
俸禄随月而尽,公务随之而起。
白发渐增悲感,皇华已倦送迎。
身奉无实之职,困我为虚之名。
会到沧浪之上,秋风自濯缨。
译文:
俸禄像流水一样每月耗尽,公务就像潮水一样随时涌来。
白发渐渐增多使我感到悲伤,皇华的旅程我已厌倦。
身奉无实质的工作,被虚名所困。
我会在沧浪之水洗净我的冠缨。
赏析:
这是一首抒发诗人仕途失意和对官场生活的厌倦之情的诗。诗人通过描写俸禄随月尽、公务逐时生,以及白发多悲感、皇华倦送迎等现象,表达了自己对于名利的淡泊和对官场生活的真实感受。最后一句“会向沧浪上,秋风自濯缨”,更是以沧浪之水洗涤冠缨的意象,形象地表现了诗人超脱世俗、保持清高的人格追求。整首诗语言质朴,意境深远,给人以深思与感悟。