锦衣西去道何光，卜葬伊川旧钓乡。
留守开筵亲举白，故人垂泪看焚黄。
重寻泉石应多感，旋插松楸未着行。
一月归程如有暇，云间时到读书房。
这首诗是杜甫为密直温学士西京迁葬所写的，表达了他对故人的哀思。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句注释及赏析
- 锦衣西去道何光：
- 锦衣：指的是穿着华丽的官服。
- 西去：表示离开京城前往西边。
- 道何光：道路光明，比喻前程光明、顺利。
- 赏析：这里用“锦衣西去”，形容温学士离开朝廷时的情景，充满了荣耀与自豪。
- 卜葬伊川旧钓乡：
- 卜葬：占卜选择墓地。
- 伊川：伊河之川，地名。
- 旧钓乡：温学士过去常在此处垂钓的地方。
- 赏析：表达了温学士选择了一个风景优美的地方来安葬自己的遗体，体现了他对故乡的深情厚意。
- 留守开筵亲举白：
- 留守：指皇帝的近臣或大臣。
- 开筵：举行宴会。
- 亲举白：亲自举杯敬酒。
- 赏析：描述了皇帝为温学士饯行的情景，展现了君臣之间的深厚情谊。
- 故人垂泪看焚黄：
- 故人：老朋友。
- 垂泪：流泪。
- 焚黄：焚烧祭文，古代的一种哀悼仪式。
- 赏析：表达了诗人看到老朋友离去时的悲痛心情，以及对温学士离世的哀伤。
- 重寻泉石应多感：
- 泉石：自然景观，如山泉、石头等。
- 多感：感慨良多。
- 赏析：诗人在离开故土后，重新回到这片曾经熟悉的山水之间，自然会有许多感慨。
- 旋插松楸未着行：
- 松楸：棺材。
- 未着行：尚未上路。
- 赏析：表达了诗人在告别故土前的心情，虽然即将踏上新的旅程，但内心深处仍然充满不舍。
- 一月归程如有暇：
- 一月归程：一个月的旅程。
- 如有暇：如果有空闲时间。
- 赏析：这里的“如有暇”可能是指诗人在旅途中会想念故土和亲人，但同时也表达了诗人对未来生活的期待。
- 云间时到读书房：
- 云间：云端之间，形容高远之处。
- 读书房：书房。
- 赏析：诗人通过这句诗表达了自己对知识的渴望和对学问的追求。
译文
锦衣西行道路多么辉煌，占卜葬于伊川旧日钓乡。
皇宫里留守开筵宴亲举杯，故人垂泪观看焚黄书香。
重返泉水石头应有太多感慨，旋插松楸尚未出发前行。
一个月的行程若有空余，云间时常来到书房旁。
赏析
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象，表达了诗人对故友离去的深深哀思和对家乡的眷恋之情。整首诗情感真挚，语言优美，是杜甫诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。