再入承明旧直庐,腰间仍得佩金鱼。
重批汉武求贤诏,曾上东方自荐书。
红药篇章应感动,紫泥封检未生疏。
樊川杜曲休劳梦,日日延英侍玉除。
诗句释义
- 再入承明旧直庐:
- “再入”表示再次进入,意味着范舍人(作者的假设人物)再次被召回朝廷。
- “承明”是古代的一个宫名,这里可能指代的是皇帝居住或处理政务的地方。
- “旧直庐”指的是他以前经常工作的地方,即皇宫内的值勤岗位。
- 腰间仍得佩金鱼:
- “腰间”通常指腰部,这里可能是指官员的衣服。
- “金鱼”可能是某种装饰品或象征物,代表官职和权力。
- 重批汉武求贤诏:
- “重批”表示重新书写或复命。
- “汉武”是汉武帝刘彻的称呼,这里可能是指汉代汉武帝时期发布的求贤诏文。
- “求贤诏”是汉朝皇帝为了寻找和任用贤能的人才所发布的一种文书。
- 曾上东方自荐书:
- “东方”在这里可能指的是东方国家或者东方地区,也可能是比喻性地表示远方、海外。
- “自荐书”是一种个人申请或推荐自己的文书。
- “曾”表示曾经发生过。
- 红药篇章应感动:
- “红药”可能是指红花或红色的药物,这里可能用来象征吉祥或美好的事物。
- “篇章”指的是文章或诗歌。
- “感动”表示触动人心,使人感动。
- 紫泥封检未生疏:
- “紫泥”可能指的是帝王用的紫色泥土,也常用于书信或公文的封印。
- “封检”是指密封检查。
- “生疏”表示不熟练或不熟悉。
- 樊川杜曲休劳梦:
- “樊川”可能指的是地名或者是诗人杜甫的诗篇中的“樊川”。
- “杜曲”可能是指杜甫的故乡或他的诗歌风格。
- “休劳梦”表示不再为琐事烦恼。
- 日日延英侍玉除:
- “日日”表示每天都有。
- “延英”是古代的一种宫廷会议形式,皇帝会召集大臣们进行讨论和决策。
- “侍玉除”可能是说在延英殿侍奉皇帝的工作。
译文
范舍人再次回到承明旧直庐,腰间仍然佩戴着代表官职的金色鱼形饰品。他重写了汉代皇帝寻求贤能人才的诏书,并曾经向东方的国家推荐自己。他的红色药物文章应该能够触动人心,但他的紫泥封口的信件尚未变得熟悉。他在樊川杜曲不再为琐事烦恼,每天都可以在延英殿侍奉皇帝。
赏析
这首诗表达了一个官员对官场生活的感慨,以及对过去工作的回顾和对未来的期望。诗中通过对比过去和现在的情境,以及对于过去工作的回忆,反映出一种对于权力和责任的思考,同时也展现了他对国家的忠诚和对个人命运的关注。整首诗语言简洁明了,情感真挚而深沉,充满了对过去岁月的回忆和对未来的期许。