清夜哀吟敌晓鸡,行藏无玷白于圭。
阳春寡和人传郢,肉味都忘子在齐。
绝俗文章终远大,循资班列暂卑栖。
看君更刷鸾皇翼,一举方知燕雀低。
诗句解析:
- 清夜哀吟敌晓鸡:此句表达诗人在深夜里低声吟咏,直到拂晓,与鸡鸣相呼应。这里的“清夜”和“晓鸡”都是描绘时间的意象,而“哀吟”则表达了诗人的悲苦或深思。
- 行藏无玷白于圭:这句诗的意思是说,诗人的行为没有瑕疵(无玷),就像一块洁白的玉(白于圭)。这里用“白于圭”来比喻诗人的品行纯洁,如同白玉一般无瑕。
- 阳春寡和人传郢:阳春是春天的代名词,寡和则意味着少有和谐的声音。这里可能是指春天的花开声较少,或者是比喻政治上的不和谐。“人传郢”则是说这样的状态被人广泛传播。
- 肉味都忘子在齐:这句话中的“肉味都忘”可以理解为忘却了世俗的生活享受(肉味)和功名利禄(子在齐)。而“都忘”则表示完全遗忘。
- 绝俗文章终远大:诗人认为高洁的文风能够达到深远的影响。这里的“绝俗”表示远离世俗,而“文章”则指文学或艺术。
- 循资班列暂卑栖:这句诗的意思是说,遵循资历等级,暂时处于较低的职位上。“循资”指的是按资历晋升,而“班列”则是指官员的等级序列。
- 看君更刷鸾皇翼:这一句中,“刷”可以解释为磨砺或提升,而“銮皇翼”则形容尊贵、高贵的翅膀。这里暗示着诗人希望能够通过提升自己的才能或地位来获得更多的尊重和成就。
- 一举方知燕雀低:最后一句,“一举”指一次行动或努力,“方知”则是刚刚认识到的意思。这里的“燕雀低”可能是比喻那些目光短浅、缺乏远见的人。整句诗的意思是说,一旦通过自己的努力取得成功,就能够看清那些平庸或狭隘的人。
译文:
清夜中我低声吟诵直至晨光初现,我的品行像一块洁净无瑕的玉石。
阳春时节很少有和谐之音传来,但人们却已知晓我心志高洁如郢都般坚定。
我的文采超脱世俗,能远达影响深远之地。
按照官位顺序,我暂时居于较低位置,但我相信总有一天会有所成就。
看到你不断进步,如同凤凰振翅飞向更高的天空,我将更加努力。
通过努力,我将会超越那些眼光短浅之人。
赏析:
这首诗表达了诗人在面对政治环境的复杂和挑战时的心态和志向。首句描绘了诗人深夜的沉思和坚持,展现了他的坚韧和执着。中间部分通过对比“清夜”、“阳春”和“肉味”等元素,反映了诗人的政治抱负与个人理想之间的矛盾与冲突。诗人自比白玉,寓意其清白无暇的品质;同时,他对于政治现实的不满也通过“阳春寡和”和“人传郢”体现出来。
诗的后半部分转向个人发展,诗人表达了对提升自身能力和地位的期望。通过与“鸾皇翼”的比喻,诗人展示了自己追求卓越、高飞的决心。最后的两句是对读者的期望,鼓励他们看到自己的潜力并为之努力。整体来看,这首诗不仅展现了诗人的个人情感和政治态度,也体现了他对未来的美好憧憬和坚定信念。