孤云不定心,持钵度寒林。
野饭青蒲洁,秋程黄叶深。
海风潮水发,山雨晓烟沉。
归到石桥日,应看瀑布吟。

这首诗的译文是:

送默然上人归天台

孤云漂泊不定心,手持钵盂度寒林。

野饭清香如青蒲,秋程黄叶深。

海风带潮水发涌,山雨晓烟沉。

归到石桥日,应看瀑布吟。

注释:

  • 诗句一:孤云不定心,持钵度寒林。

  • 关键词:孤云、持钵、寒林

  • 注释:形容上人孤独,心境不定,行走在寒冷的树林中,手持钵盂。

  • 诗句二:野饭青蒲洁,秋程黄叶深。

  • 关键词:野饭、青蒲、洁、秋程、黄叶、深

  • 注释:描述了上人在山林中用野饭充饥,饭食简单却干净卫生;秋天的行程中,落叶深深。

  • 诗句三:海风潮水发,山雨晓烟沉。

  • 关键词:海风、潮水、山雨、晓烟、沉

  • 注释:描述了海风和潮水的涌动,以及山雨带来的晨雾,给人以深沉之感。

  • 诗句四:归到石桥日,应看瀑布吟。

  • 关键词:归来、石桥、日、瀑布、吟

  • 注释:表达了上人回到家乡时的景象,以及可能会在石桥边欣赏瀑布的情景,抒发了对故乡的思念之情。

赏析:
这是一首送别诗,诗人以孤云、寒林、野饭等意象描绘了默然上人归途的景象,同时也表达了诗人对这位上人的不舍和祝愿。全诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的乡愁和对大自然的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。