燕子来时春又休,暖风吹绿上枝头。
绣帘不隔荼蘼月,香影无人自入楼。

【注释】

深春:春天的暮春时节。荼蘼(tú mí):一种花卉,又名木香、染枝花,有红色和白色两种,花瓣可入药。

译文及赏析:

燕子飞来春天又结束了,暖风吹绿了枝头。

绣帘不隔荼蘼花香月色,独自飘进楼阁。

赏析:

《深春》是晚唐诗人韩偓的作品。这首诗描写深春时节的景象。诗中用“燕”字点明时间,“春”字点明景物。首句“燕子来时春又休”,以燕子归去暗示春天结束;次句“暖风吹绿上枝头”,写春风将万物吹得生机盎然。三、四两句写景抒情。“绣帘不隔荼蘼月,香影无人自入楼。”这里写的是闺中人看到窗外荼蘼花开,香气袭人,却无人相伴的情景,表现了她孤独寂寞的心绪。全诗写得清丽而含蓄,情意缠绵,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。