寄我端溪玉一弯,文房取友此其端。
眼中厌看珊瑚树,掌上欣擎紫马肝。
底用千金求国手,拟封九锡霸词坛。
他时游宦南州路,免载囊中只石还。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解与掌握。
【译文】
寄我端溪玉一弯,文房取友此其端。
眼中厌看珊瑚树,掌上欣擎紫马肝。
底用千金求国手,拟封九锡霸词坛。
他时游宦南州路,免载囊中只石还。
【注释】
1.端溪:产于广东的端溪县。
2.文房:指文房四宝,即笔、墨、纸、砚。这里泛指文房用品。
3.紫马肝:唐李贺《苦昼短》。紫马肝是紫色的马肝,此处代指紫毫。
4.国手:指书法家或画家。
5.九锡:古代帝王赐给有功之臣的一种礼遇,有九种之多,包括车马、衣服、黄金等。
6.南州:指南方。
7.“免”:免去。
8.石还:石砚。
赏析:
这是一首酬答诗。郑龙川子汝瞻岩,字汝瞻,福建建阳人,宋末元初著名书画家,工书善画。郑岩曾从陆行直受学,后得李唐法。又尝为赵子昂写生,并刻《道服图》及《道藏图》,传一时。这首诗就是郑岩写给他的好友郑汝瞻的,表达了他对郑汝瞻的深情厚谊和美好祝福。
全诗以“寄我端溪玉一弯,文房取友此其端。”起兴,言自己将端溪砚赠汝瞻,以此作为文房四宝中的一员,来共同享受这份情谊。接着,诗人说“眼中厌看珊瑚树”,意思是在珊瑚树上已经看够,不再去看了。“掌上欣擎紫马肝”句,则是说喜欢紫马肝,因为它的颜色鲜亮,质地细腻,让人看了就心花怒放。这两句都是说自己喜爱紫马肝,因为紫马肝的颜色鲜艳明亮,质地细腻,所以诗人喜欢它。
诗人说“底用千金求国手,拟封九锡霸词坛。”意思是说,你不需要再花费千金去请国手了,我已经想好了如何让汝瞻在词坛上大放异彩。这里的“底用”,意思是“何必”。而“拟封九锡”则是指准备授予汝瞻很高的待遇。“霸词坛”则是指要在词坛上取得霸权。
诗人说“他时游宦南州路,免载囊中只石还。”意思是说,以后汝瞻要去南边做官,我就不用带着砚台了。因为汝瞻已经在词坛上有了很高的成就,所以诗人认为,砚台对于汝瞻来说已经没有用了。这里的“只石还”是说,只带一块普通的石头就够了。
整首诗语言优美,情感真挚,充满了浓厚的友情。