太学修名立，甘泉晚节香。
岿然周大老，好在鲁灵光。
馀庆沧浪水，清规寿俊坊。
典刑今可挹，通德合名乡。
【注释】
崇清：即陈崇清，字子明，号崇清，南宋名臣，历任礼部尚书、吏部侍郎、户部尚书、中书舍人等职。五首：这是陈崇清的一组诗。太学：古代大学，即国子监，是中国古代最高学府的名称。修名：指有修养和名声的人。甘泉：汉武帝时，将长安城东建章宫前凿井为池，名为“太液池”，又名“兰池”。太液池之水甘甜如泉，故称甘泉。晚节：晚年的节操。岿然：形容高耸的样子。周大老：指周敦颐（1017-1073），北宋哲学家、文学家，世称濂溪先生。鲁灵光：指南朝梁元帝萧绎的太子纲。馀庆：旧时对他人子孙的美好祝愿。沧浪水：指黄河。清规：指清正廉洁的风范。寿俊坊：指长寿与英俊的楷模。典刑：指模范榜样。今可挹：今天可以学习。通德：指通达仁德之人。合名乡：指符合道德规范的家乡。
【译文】
太学里树立起名声，暮年仍保持着清香。
巍然矗立像周大老，美好形象在鲁灵光。
他留下的馀庆像沧浪水，清正廉洁的典范是寿俊坊。
今天的典范值得我们学习，通达仁德之人合于名乡。
【赏析】
此诗是陈崇清为友人周敦颐所作挽联。诗人以“修名立”起兴，赞颂周敦颐在太学里树立起的声誉；又以“晚节香”点出周敦颐晚年仍保持着清香，表现了其高洁的人品；接着写周敦颐高大的形象，赞美其在鲁灵光的英风；最后赞扬周敦颐留下的馀庆和清正廉洁的风范，以及他作为道德楷模的地位。全诗语言质朴而富有韵味，充满激情和敬意，表达了诗人深切的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。