竹门固无锁，俗客自不开。
而欲挟彼态，使我变所怀。
乡原善同俗，于德则有乖。
乃知违世人，所贵在幽栖。
客有爱我甚，命驾来冲泥。
怜我与俗异，欲我与世谐。
甚知客言是，甚知余心迷。
渊明饮酒诗，赓以遗客回。
【注】竹门：竹编的门前。俗客：世俗之人。挟彼：挟持他们。所怀：指诗人的志趣、理想。乡原：乡里的贤人。违：违背。贵：珍视。
译文:
竹门当然不会有锁，世俗之人是不会来的。
而想要以他们的方式束缚我，使我改变我的志向。
乡里的贤人善于与众人同流合污，于德行上就有所违背。
于是我才知道，违背世人的人最值得珍视的就是隐居生活。
客人非常喜欢我，他驾车前来泥泞不堪的道路上。
可怜我与众不同，希望与我和谐相处。
客人知道他说得很对，知道我的心思被迷惑了。
陶渊明《饮酒》诗让我来酬答你，希望你不要介意。
赏析:
本诗是一首酬答诗。开头四句说：竹门外没有锁，世俗之人不会来；但想用世俗的方式来束缚我，使我改变了我的志向。这里表达了作者不愿为世俗所动，要坚守自己的操守和志向的思想。后八句写诗人对世俗人的不满及对清静生活的向往。“乡原”两句说：乡里的人善于与世同流合污，对于道德修养上就会与自己产生隔阂。最后两句写诗人对于世俗之人的不理解以及自己的迷惘之情。末二句点出“和饮酒”之意，表明诗人愿意同这些世俗之人保持距离，而选择归隐田园生活。全诗表达了诗人不愿为世俗所动，要坚守自己的操守和志向的思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。