虚飘飘,雪花逢日照,柳絮入春摇。腐草编浮屋,游丝织彩绡。
老蚌三更光射月,风鸢一片纸干霄。虚飘飘,比人富贵犹坚牢。
虚飘飘,形容雪花飘荡不定的状态。
虚飘飘,描述雪花遇光照而显现的轻盈状态。
柳絮入春摇,比喻春天时柳树枝条摇曳生姿,如雪中之柳絮。
腐草编浮屋,比喻贫苦人家用腐烂的草皮搭建简陋房屋。
游丝织彩绡,比喻女子用纤细柔顺的丝线编织精美的衣裳。
老蚌三更光射月,指夜晚月光下的老蚌壳发出耀眼的光芒。
风鸢一片纸干霄,比喻风筝被风吹得高高升起,犹如一片轻飘飘的纸片。
虚飘飘,比人富贵犹坚牢,表示即便身处富贵之中,仍能保持内心的坚定和稳定。
译文:
雪花在空中飘洒,如同随风摇曳的柳絮。
腐烂的草席编织成简陋的屋子,而那些轻薄的丝线则编织出华丽的衣裳。
深夜,老蚌壳在月光下闪耀着光芒,仿佛在照亮黑暗中的夜空。
风筝在风中翱翔,仿佛是一只只轻盈的纸片在天空中飞翔。
虽然身处富贵之中,但内心却依然坚定不移,就像那坚固的石头一样稳固。