佳人才子两相宣，置福端由祸所基。
永作夫妻谐汝愿，不劳钻穴隙相窥。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要明确题干的选择要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义：陈彦臣连静女案判词”，然后分析诗句内容，注意理解诗句中关键词的含义。最后指出手法，赏析表达效果。

此诗的注释是：“佳人才子”指男女双方；“置福端由祸所基”意思是说幸福和祸害都从小事开始积累；“谐汝愿”是指夫妻之间和睦相处的愿望得以实现；“钻穴隙相窥”指夫妻俩不互相猜疑，不互相窥视。“永作”即永远地，永远地做……“谐”意为和谐。“钻穴隙相窥”出自《诗经·氓》，意思是偷偷地观察对方，比喻暗中察视。“不劳”即不需要。“钻穴隙相窥”的意思是不需要暗中观察，夫妻间就自然不会相互猜疑。

全诗大意为：有才德的年轻人和有德行的女子，两情相悦，从此他们的爱情就结下了缘分。因为有了这段缘分，所以才会生出种种烦恼。但只要我们始终如一地相爱下去，就一定能够长久在一起。夫妻二人永远相亲相爱，不再彼此猜测、怀疑，也不再私下里偷偷摸摸地观察对方，而要坦诚地对待对方。

【答案】

译文：

年轻英俊的人和贤德美丽的女子，两情相悦，从此他们的爱情就结下了缘分。

因为有了这段缘分，所以才会生出种种烦恼。但只要我们始终如一地相爱下去，就一定能够长久在一起。

夫妻二人永远相亲相爱，不再彼此猜测、怀疑，也不再私下里偷偷摸摸地观察对方，而要坦诚地对待对方。

赏析：

这首诗是一首劝诫夫妇恩爱的诗。作者借男女青年恋爱的故事，说明爱情之花的结出，并非偶然，而是由于双方的真诚相爱、互尊互敬。诗中强调的是婚姻生活的幸福与欢乐，它告诉我们，婚姻生活中最重要的就是夫妻之间的相互理解和尊重，只有做到这一点，才能使婚姻生活充满快乐与幸福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。