旅愁底物堪破除,闲出西湖弄妍靡。
苍山为鬓水为鉴,烟幕霓裳秀而绮。
兴酣剧饮醉如泥,妄意将湖比西子。
傍人见之为绝倒,谓我愚痴长康似。
归来寂历竟何得,只有熏熏黑甜美。
梦魂依旧过西湖,潮怒殷床惊不起。
诗句释义及译文:
- 旅愁底物堪破除,闲出西湖弄妍靡。
- “旅愁”指的是旅途中的愁绪。
- “底物”即什么事物可以消除这些忧愁。
- “弄妍靡”意为欣赏西湖之美,享受美景带来的愉悦。
- 苍山为鬓水为鉴,烟幕霓裳秀而绮。
- “苍山”和“水”分别作为人的双鬓和镜子。
- “烟幕霓裳”形容西湖的美景如同华丽的舞台服装,色彩艳丽。
- “秀而绮”意味着美丽且华丽。
- 兴酣剧饮醉如泥,妄意将湖比西子。
- “兴酣”表示兴致高涨,情绪激昂。
- “剧饮”指喝得很多,沉醉于美酒之中。
- “妄意”是随意想象的意思。
- 将西湖比作美人西子,暗示了西湖的美丽令人陶醉。
- 傍人见之为绝倒,谓我愚痴长康似。
- 旁人看到这种美景,感到非常惊奇甚至大笑。
- “愚痴”指愚蠢或痴傻。
- “长康”是指画家郑道子,常以画竹闻名,这里比喻某人画竹子时过于执着于细节。
- 归来寂历竟何得,只有熏熏黑甜美。
- “寂历”意为孤独寂寞的样子。
- “熏熏黑甜美”用来形容心情愉快、满足的状态。
- 整首诗流露出一种对自然美景的热爱,同时也表达了作者内心的孤独与追求。
赏析:
这首诗通过对西湖美景的描绘,展现了诗人在旅途中对自然的热爱和对美的追求。通过对比“苍山”和“水”,诗人表达了对美景的珍惜和对生活的热爱。最后一句“归来寂历竟何得,只有熏熏黑甜美”则反映了诗人内心的孤独和对美的执着追求。整首诗语言优美,情感深沉,是一首充满诗意的佳作。