十上终无就，才高定复论。
清时守儒术，白首在丘园。
远树隐残日，孤烟生暮村。
扬鞭万里去，几许不销魂。
【解析】
此题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧以及评价文章的思想内容和作者的观点态度能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“赏析”。然后，结合标题、注解和诗歌的内容进行分析。本题要求赏析诗句，注意要从修辞、表现手法、情感等方面分析。
第一句：十上终无就，才高定复论。
译文：多次考中进士却未得官职，才华出众也难被世人所重用。
赏析：“十上”指的是多次考试，但都失败了，“终无就”即没有成功。诗人通过自己科举不第的遭遇来反映当时社会对有才能的人的埋没，表达了自己的失望与不满，同时也反映了社会的黑暗。
第二句：清时守儒术，白首在丘园。
译文：清廉时代坚守儒家学说，直到白发苍苍还在乡村里。
赏析：“清时”指清明的时代，这里指政治清明的时代；“守儒术”即坚持儒家学说。诗人在这里表明了自己坚持理想和追求的决心，即使到了年老的时候，也要坚守着自己一生的信仰，不为世俗所动。
第三句：远树隐残日，孤烟生暮村。
译文：远处的树影隐没了夕阳的余晖，一缕孤烟在黄昏时分从村庄升起。
赏析：这两句描写了一幅傍晚时分的田园景色。诗人通过对这一自然景象的描绘，表达了自己对于隐居生活的向往。
第四句：扬鞭万里去，几许不销魂。
译文：扬鞭驱马奔赴万里之外，离别之时怎能不令人神魂颠倒？
赏析：诗人用一个“去”字点出了自己即将告别故乡，踏上征途，表达了自己离别家乡的情感。最后一句则抒发了诗人离别家乡时的依依不舍之情，表达了对家乡的眷恋以及对亲人的思念。
【答案】
译文：十次应试都没有得到机会，我那杰出的才能也未能得到赏识。
赏析：“十上”指多次参加科举考试，“终无就”意谓屡次应试都失败。“才高”与“无就”相呼应，说明尽管才能很高，但仍然不能被朝廷所用。“定复论”是说不管怎么样总还是被议论一番。
译文：“清时”指政局清明的时期，“守儒术”指坚守儒家学说，“白首”指白发苍苍之年，“在丘园”指退隐乡间，“归”通“归去”，“蜀”指四川。
赏析：“白首”指头发全变白了，这里指年已老迈，依然坚持自己的理想和信仰不改变。“守儒术”即坚持自己认为正确的学术思想，“白首在丘园”即一直留在乡间从事农耕生活。
译文：远处的树影隐没了夕阳的余晖，一缕孤烟在黄昏时分从村庄升起。
赏析：“残日”指快要落山的太阳，“远树”指远处的树木，“隐”指消失的意思，“孤烟”指炊烟，“起”即出现的意思。
译文：扬鞭驱马奔赴万里之外，离开之时怎不令人神魂颠倒？
赏析：诗人用“扬鞭”“去”“几许”三个词语，写出了诗人即将离别家乡，奔赴远方的情景。“万里”是夸张的说法，实际上诗人可能只是离开了家乡附近的地方。