失意流年老,残春对夕阳。
可堪临远道,更复举离觞。
花柳已萧索,云山复渺茫。
西风如有意,音信勿相忘。
【注释】
失意流年老:失意,即落第。
残春对夕阳:残春,指暮春。
可堪临远道:可,可哀;堪,可叹。
更复举离觞:又举起酒杯。
花柳已萧索:花柳,这里代指春天的景物。萧索,萧条冷落。
云山复渺茫:云山,指远处的群山。渺茫,模糊不清的样子。
西风如有意:西风,秋风。如,好像。
音信勿相忘:音信,消息,音讯。勿,不要。相忘,忘记彼此之间的情意。
【赏析】
这是一首送别诗,写友人因考进士未中而归蜀时作者送行的情景。
首联起笔就点出“下第”,交代了送别的缘由。“失意流年老”是说诗人自己仕途失意已经有些年头。“残春对夕阳”是说送别的时间是在残春之时,此时太阳已经偏西,天边的余晖映照着一片萧瑟凋零的景象。
颔联紧承上句,进一步渲染了诗人送别友人时的悲凉心情:“可堪临远道”,“可堪”是“可哀”、“可叹”。“临远道”,指在远离家乡的途中。此句的意思是说,在这令人感伤的日子里,又不得不送朋友踏上遥远的征途。“更复举离觞”,诗人不忍分别,于是再次举起酒壶为友人饯行。
颈联两句描写送别时所见景色:“花柳已萧索”,是说春天的花柳已经凋谢了,“云山复渺茫”,是说远方的云山又变得模糊不清了。这两句既与上句“残春”相照应,又写出了离别之际的伤感情绪。
尾联以一“如”字将送别之情表达得淋漓尽致,同时点明了送别的地点:“西风如有意”,西风仿佛也理解诗人的心情一样,似乎也在默默地为他送行。“音信勿相忘”,诗人叮嘱友人不要忘了彼此间的感情和音讯,表达了对友人的关切和留恋之情。
这首诗语言平实质朴,风格沉郁苍凉,表现了一种深沉的羁旅之思和朋友间的依依惜别之情。