二何迹相继,竹坞日阴森。
欲识养民意,先观爱物心。
低垂樽俎冷,密映管弦深。
勿怪湖光少,年来碧影侵。
注释:
- 竹坞:指竹林中的小窝。
- 何迹相继:谁的足迹接连不断。
- 竹坞日阴森:在竹荫下,阳光显得阴暗、沉闷。
- 欲识养民意:想要了解养育百姓的用心。
- 先观爱物心:要首先观察爱护事物的用心。
- 低垂樽俎冷,密映管弦深:酒樽和食器低下,显出了冷落;乐器的声音在深处回荡,表现出幽深。
- 勿怪湖光少:不要埋怨湖水少了光辉。
- 年来碧影侵:近年来碧绿的影子也侵占了。
译文:
竹林深处,阳光被浓密的竹叶遮挡,显得阴暗而沉闷。想要了解养育百姓的用心,首先要观察爱护事物的用心。酒樽和食器低下,显出了冷落;乐器的声音在深处回荡,表现出幽深。不要埋怨湖水少了光辉,近年来碧绿的影子也侵占了。
赏析:
这首诗通过描写竹林中的景象,反映了诗人对百姓生活的关注和对大自然的敬畏之情。诗中以竹坞为例,通过对阳光、樽俎等细节的描绘,展现了竹荫下的静谧与幽深,同时也表达了诗人对于自然美景的赞赏之情。此外,诗人还借由对湖水和碧影的描绘,表达了对自然美景的保护意识和环保意识。整首诗语言简练,意境深远,给人以深思和启示。