京洛红尘里，闭门常独居。
虽无守道愧，终与趣时疏。
文举徒飞表，曹丘懒挟书。
谁怜从宦久，不及策名初。
待兔谋真拙，屠龙艺亦虚。
何当治归计，松菊绕吾庐。
【注释】
（1）遣兴：抒发感情。
（2）京洛红尘里：京洛，指京都洛阳。红尘，指繁华的世事。此句意为身处繁华的洛阳。
（3）闭门常独居：闭门，指隐居不与世事接触。此句意为经常独自一人居住。
（4）虽无守道愧：守道，指坚守道德。此句意为虽然自己没有坚守道德的愧疚。
（5）终与趣时疏：趣时，指趋炎附势。此句意为最终和趋炎附势的人疏远了。
（6）文举：指诸葛亮，字孔明，号卧龙，三国时期蜀汉丞相。《后出师表》是诸葛亮为报答刘备知遇之恩所作的一篇文章。飞表，指《后出师表》。
（7）曹丘：指曹操的儿子曹植。曹丘懒挟书，指《典论·论文》。
（8）谁怜从宦久：谁怜，指谁同情。从宦，指做官。此句意为谁同情我长期做官呢？
（9）不及策名初：策名，指科举考试中状元。此句意为不如当初考中状元的时候。
（10）待兔谋真拙：待兔，指等待时机。此句意为等待机会的计谋真的太笨拙了。
（11）屠龙艺亦虚：屠龙，指宰杀恶龙。艺，指技艺、本领。此句意为宰杀恶龙的本领也是假的。
（12）何当治归计：何当，指何时。治归计，指治理家乡的事情。此句意为等到何时治理家乡的事情呢？
（13）松菊绕吾庐：松菊，指松树、菊花，常用作对隐士的代称。庐，指简陋的房子。此句意为松树、菊花环绕着简陋的房屋。
【赏析】
这是一首表达隐居生活情趣的小诗。首二句写自己身处繁华的洛阳却独处山野之中，不与人往来，只以读书自娱；第三句说自己虽有志于“守道”，但却没有感到内疚；第四句则写出了自己对于“趣时”的淡薄态度，表示自己不愿趋炎附势，只愿安分守己地过着隐居的生活。第五句写自己曾想通过自己的才能来报答主人的知遇之恩，可是后来却觉得这样做很不值得。第六句说自己在曹操手下任职的时候曾经写过《典论·论文》，现在想起来感到很惭愧。第七句写自己曾经羡慕过当状元郎的日子，但是现在想来又觉得不如当年考中状元的时候。第八句说等到什么时候才能实现这个愿望呢？最后两句写自己希望过上隐居的生活，而这种生活的愿望只有寄托在将来治理家乡的事情上。整首诗歌语言朴实自然，表达了作者隐居生活的情趣以及对于官场的不满和厌恶之情。