百里有民社,古为子男国。
苟有爱物心,稚老皆蒙德。
为身不为人,鄙哉陶彭泽。
【注释】:百里有民社,古为子男国。苟有爱物心,稚老皆蒙德。为身不为人,鄙哉陶彭泽。
【译文】:在百里范围内有一个为民服务的地方(即官舍),自古以来它就是子姓的封地(子姓是古代齐国的一支)。如果能够爱护万物(包括人),那么无论年长年幼的人都能受到恩惠。只为自己着想而不顾及他人,真是太卑鄙了,真是陶渊明的作风(陶渊明是东晋诗人、辞赋家,以崇尚自然、淡于名利著称)。
【赏析】:此诗首联点出“官舍”所在地,并说明其历史和地位,为下文抒发感情作铺垫;颔联承首联而来,指出地方官舍所体现的精神实质和价值取向,为后文进一步阐述观点作铺垫;颈联紧承上两联之意,从“爱物心”的角度对地方官舍进行评价,同时将批评锋芒直指当时的一些官员;尾联总结全诗主旨,并借古人之口表达对地方官舍的看法。全诗采用对比手法,以赞美之情与贬抑之意交织其中,既表达了作者对理想境界的追求,也体现了其忧国忧民的胸怀。