顾我非君比,最为相得欢。
平生游处久,美行始终完。
长夜忍埋玉,秋霜不借兰。
西风湿襟袖,空有泪阑干。
诗句释义与译文#### 1. 紫微石
紫微星,古代帝王所居之星,常被用作尊贵的象征。紫微石可能指的是一块珍贵而高贵的石头,或者是某种具有特殊象征意义的物品。这里可能寓意着某人在地位或身份上远超对方。
2. 顾我非君比
“顾”在这里有回顾、比较的意思。诗人自问是否真的如对方那样杰出或优秀。”非君比”即表示诗人认为自己并不及对方。这反映了诗人对自己能力的反思和自我评价。
3. 最为相得欢
“相得欢”意味着彼此之间非常合拍,相处愉快。诗人通过这个表达,可能是在夸赞自己与对方之间的深厚友情或者默契配合。
4. 平生游处久
“平生”指的是一生,”游处”可能指旅行或居住的地方。诗人提到与对方的共同经历,表达了双方长时间以来的相伴。这强调了两人关系的历史深度和持久性。
5. 美行始终完
这里的“美行”可能指的是美好的行为或品德,“始终完”则表示这种美好行为或品德一直保持完整无缺。这可能是在赞扬对方一贯的优秀品质。
6. 长夜忍埋玉
“长夜”通常代表长久的时间,“埋玉”则暗指贵重之物被遗忘。这里诗人可能在形容自己因为某些原因(可能是由于某种困境或挫折)而暂时无法实现某个重要的梦想或目标。
7. 秋霜不借兰
“秋霜”象征着困难或严峻的环境,“不借兰”则意味着即便环境恶劣,也不放弃或改变初衷。这里可能表达了面对逆境时的坚持和毅力。
8. 西风湿襟袖
这里的“西风”指的是秋季的风,“襟袖”是衣服的边缘部分。诗人可能在描述自己受到西风的影响,衣服边缘被吹起,形象地表达了秋风的威力和自己的无奈感受。
9. 空有泪阑干
“阑干”是栏杆的意思,这里引申为眼泪流满脸颊的样子。诗人可能因为内心的伤感或失落而流泪,但最终却未能将这份情感完全释放出来。这反映了诗人心中难以排解的忧愁或遗憾。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了作者与某位友人深厚的友谊以及因某些原因导致的情感上的落差。诗中用紫微石、相得欢、长夜埋玉、秋霜不借兰等意象,巧妙地表达了诗人的内心世界和对友情的珍视。整首诗情感真挚,语言朴实,通过具体的场景和比喻,展现了诗人对友情的深刻理解和珍视,同时也流露出一些无奈和哀愁。