星郎年未至，辞禄一何高。
目莹栖灵气，眉疏出秀毫。
胸中自有乐，身外尽徒劳。
回首红尘地，纷纷笑我曹。
解绂沱江外，诛茅井络边。
老莱夫妇隐，韦孟子孙贤。
浮蚁邀旁舍，蹲鸱种薄田。
不须亲几杖，想望已萧然。
这首诗是诗人向一个即将退休的人致送的赠诗。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
1. 第一句：星郎年未至，辞禄一何高。
- 注释：年轻的星郎还未到退休年龄，就已辞去官职，真是令人敬佩。
- 译文：年轻的星郎（指某人）还没到退休年龄，就已经辞职了，这是多么的高风亮节啊。
- 赏析：此句表达了对年轻有为者的尊敬和赞扬。
2. 第二句：目莹栖灵气，眉疏出秀毫。
- 注释：眼睛明亮，如同蕴藏着灵气；眉毛稀疏却显得眉清目秀。
- 译文：眼睛明亮如星辰，闪烁着智慧的光芒；眉毛虽稀，但更显清秀。
- 赏析：描绘了对方外貌特征与内在气质的美好结合。
3. 第三句：胸中自有乐，身外尽徒劳。
- 注释：内心充满了快乐，而外在的一切努力都是徒劳的。
- 译文：内心的欢乐胜过一切外在的成就，所有的付出最终都会化为泡影。
- 赏析：这句表达了对人生哲理的深刻理解，强调了内心的快乐远比外在的成功更为宝贵。
4. 第四句：回首红尘地，纷纷笑我曹。
- 注释：回顾尘世繁华之地，那些世俗之人纷纷嘲笑我们。
- 译文：回首望去，那些世俗繁华之地的人们纷纷嘲笑我们。
- 赏析：反映了诗人对于名利的追求与现实的反差，以及对世人的讽刺。
5. 第五句：解绂沱江外，诛茅井络边。
- 注释：辞去官职后，我在沱江之畔解开绶带，在井络山边筑起茅屋。
- 译文：辞去官职后，我在沱江旁解下官服，在井络山边筑起茅屋。
- 赏析：描述了诗人离开官场后的隐居生活，展现了一种超脱尘世的隐逸生活态度。
6. 第六句：老莱夫妇隐，韦孟子孙贤。
- 注释：老莱夫妇隐居山林，韦孟与孟子兄弟俩都是贤人。
- 译文：老莱夫妇隐居山林，韦孟与孟子兄弟俩都是贤能之士。
- 赏析：通过提及历史上的贤人和隐士，展示了诗人对于高尚品德的向往和追求。
7. 第七句：浮蚁邀旁舍，蹲鸱种薄田。
- 注释：门前的小池里漂浮着几只蚂蚁，地里种着一些蔬菜。
- 译文：门前小池里漂浮着几只蚂蚁，院子里种着几畦蔬菜。
- 赏析：描写了诗人隐居生活中的日常生活场景，体现了一种朴素的生活态度。
8. 第八句：不须亲几杖，想望已萧然。
- 注释：不需要亲自拄着拐杖，思念之情已经十分遥远。
- 译文：不再需要亲手拄着拐杖，思念之情已经非常遥远了。
- 赏析：表达了诗人对过去忙碌生活的怀念以及对未来隐居生活的期待和憧憬。
这首诗通过对隐居生活的描绘，展现了诗人对世俗名利的淡泊和对自然简朴生活的向往。同时，也反映了诗人对友情、道德品质的看重以及对历史贤人的敬仰。整首诗意境深远，情感真挚，是一首富有哲理和生活气息的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。