彼郁者兰，生于幽涯，其叶菲菲。
君子爰处，爰处爰嬉。
靡适弗宜，忘其渴饥。
【注释】
杕：通“独”，特指。傅：指朋友。
彼郁者兰，生于幽涯：“彼”是代词，指那茂盛的兰树；“郁”是繁体字，指茂盛。“彼郁者兰，生于幽涯”意为：茂盛的兰花生长在深山幽谷里。
其叶菲菲：“菲”，茂盛、繁盛的意思；“菲菲”，即形容兰花叶子茂盛繁盛的样子。
君子爰处，爰处爰嬉：“爰”是“于是”的意思；“爰”是“就”的意思，表示“于是”、“就”。这句意为：兰花茂盛繁盛，君子喜爱它。“爰处”指君子喜爱的地方；“爰嬉”指君子喜欢嬉戏的地方。
靡适弗宜，忘其渴饥：“靡”是“没有”的意思；“适”是“地方”的意思；“弗”是“不”的意思，无、没有的意思；“宜”是“适宜”，“合于心意”的意思；“忘其渴饥”意为：没有什么地方不是适宜的。
【赏析】
《蓼莪》是《诗经·国风·周南》中的一首诗，属于《周南》“关雎之乱”。这是一首描写君子与兰花相互交往的诗，表现了君子对美好品德的追求和高尚情趣，以及他乐于交友的精神。
这首诗以兰自比，表达了诗人对友情的向往。兰，香草也，古人常用来象征君子之德。兰生于深谷幽壑之间，不为尘俗所染，其叶常青不衰，香气远溢。诗人以兰自喻，意谓自己如兰花一样，虽身处幽僻之处却依然能保持纯洁高雅的品质，不随波逐流，不被外物所扰。
全诗三章，每章四句。第一章以兰自喻，言自己如兰一般，虽居幽处而不改其高洁之性。第二章承上启下，由己及人，言君子亦应如此，不因环境之恶劣而改变其志节操守。第三章再次强调君子应坚守节操，不应沉溺于世俗之中。
首章中，“郁”字用得极为巧妙，既形容兰花枝叶繁多，又暗示其生长环境之幽僻。“其叶菲菲”则进一步描绘了兰花枝叶茂密、生机勃勃的景象。这两句不仅描绘了兰花的外貌特征，也暗合了君子的品质特点——不随波逐流，独立自主。
第二、三章中，“爰处”“爰嬉”二字反复出现，既体现了君子对兰花的喜爱之情，也表达了他对这种情感的珍视和执着追求。同时，这两章还强调了君子应该坚守自己的志节操守，不应被外界环境所影响。
这首诗以兰自喻，通过赞美兰花的美德来表达诗人对君子品质的追求和向往。同时，它也启示我们要保持内心的纯净和独立思考的能力，不被外界所干扰和动摇。