影摇溪脚月犹冷，香满枝头雪未干。
只为传家太清白，致令生子亦辛酸。
【解析】
本题要求赏析诗歌内容与形式，解答时需要结合诗中标题、注释和词句的意思进行分析。
“赋梅花”是题目，点出了这首诗的主题是咏梅。全诗共八句，前三句写月色、月光、花香、枝干。第四句写梅花的品格：纯洁无瑕。第五句写梅花的遭遇：因太清白而遭人嫉恨，连子女都受牵连。最后两句说梅花虽然受到排挤诽谤，但是它还是坚强地生存着。
“影摇溪脚月犹冷，香满枝头雪未干。”这是第一句，诗人以拟人化的手法，把月亮比喻为一位清雅脱俗的美人，将月光下的溪流比作美人的秀发，用“摇”“冷”等动词描写月光的清冷，写出了月光如水般的柔美。“香满枝头雪未干”这一句运用比喻修辞手法，将梅花的香味与雪相比，写出了梅花的清香。
【答案】
译文：
月光在水面上摇曳着倩影，那皎洁的月光依旧那么清冷；香气弥漫在枝头间，那洁白的梅花依然那么芬芳。
只因梅花太纯洁高洁，才招致了谗言诽谤；甚至它的子女也受了牵连，遭受到苦难。
赏析：
此诗通过咏梅，赞美梅花的傲骨和高风亮节，同时也抒发了诗人对梅花的倾慕之情，表达了诗人高尚的品质和不屈的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。