沈沈春酌话绸缪，花月行船看拍浮。
手束柔荑调雁柱，袖翻纹锦出香毬。
未攀青子犹如豆，欲脍赪鳞始上钩。
蓬岛古来无觅处，我曹今此得真游。
【解析】
本诗是一首咏物诗，作者通过细腻的笔触描写了江倅出家乐这一情景。“江倅出家乐”，江倅，即江州司马，指白居易。出家乐：一种乐器名。“春酌”句，春风拂面，斟酒劝饮，绸缪相好。“花月行船”句，泛舟湖上赏花观月，拍浮戏水。“手束柔荑调雁柱”句，用丝线束住嫩芽，弹奏筝弦。“袖翻纹锦出香毬”句，展开绣衣袖子，取出香囊。“青子”句，比喻尚未攀到高枝，如同豆大。“赪鳞”句，比喻想要捕得鱼，必须等到鱼儿上钩时。“蓬岛”句，蓬莱仙岛，自古以来都难以寻觅到。“我曹”句，我和你们现在终于找到了真正的游乐园。“我曹”指自己和朋友们，“今此”即如今，“真游”指真正的乐趣所在。赏析：这首诗是一首咏物诗，通过细腻的笔触描绘出江倅出家乐的情景。首联写春日饮酒赏花的欢乐情景；颔联写泛舟湖上，欣赏湖光山色的美好景象；颈联用比兴手法，借比喻之辞，表达自己的抱负和愿望；尾联写对美好事物的向往之情。全诗以物喻人，寓意深刻，语言优美，富有诗意。
【答案】
译文：
春天的时候，我们一同举杯畅饮美酒，谈心说爱，绸缪相好。
春天的湖面上泛舟游玩，观赏着美丽的风景。
把丝线绑在嫩芽上弹起琴弦，弹唱着美妙的曲调。
衣袖里藏着香气四溢的香囊。
还没有找到志同道合的人，就像豆粒一样小。
想要捕捉一条鱼，必须要等到它上钩。
蓬莱仙岛上从来就没有人去过，我们如今才找到了真正的游乐之地。
赏析：
此诗为题于元丰六年（1083)所作《东坡先生挽词》。诗人在这首诗中以江州刺史的身份，抒发了与朋友相聚、同享快乐的时光的愉快心情。
首联写春日饮酒赏花的欢乐情景。“春酌”句点明时间是在春天，这是一年中的佳时。“花月”二句写泛舟湖上，欣赏湖光山色的美好景致。“花月”二字不仅写出了春意盎然，也写出了景色的秀丽。“行船”一句写泛舟时的情趣，“拍浮”一词生动地表现了泛舟时的轻松愉快。
颔联写泛舟湖上，欣赏湖光山色的愉悦心情。“手束柔荑调雁柱”一句运用了比喻的修辞手法，把丝缕束在嫩芽之上弹奏筝弦的形象活灵活现地展现出来。而“袖翻纹锦出香毬”一句则是写女子的装束和服饰。
颈联以比兴手法表达了自己的抱负和愿望。“未攀青子犹如豆”一句运用了比喻的修辞手法，把自己比成尚未攀到高枝上的豆粒，暗含自己尚未达到理想境界的意思。“欲脍赪鳞始上钩”一句则进一步表达自己渴望得到机会的愿望。这两句运用了比喻的修辞手法，把自己比成待到红鲤鱼将要上钩时才开始行动的人。
尾联写自己的抱负和愿望。“蓬岛古来无觅处”，意思是蓬草岛屿自古以来就不曾有人找到过。这里借用了神话传说中蓬岛的典故，表达了自己希望有朝一日能够找到志同道合的朋友，共同享受美好生活的愿望。“我曹今此得真游”，这句话的意思是我们现在终于找到了真正可以尽情游玩的快乐场所。这里的“吾曹”指的是自己和朋友们，“今此”则是指如今的这个时期，“真游”则是指真正的乐趣所在。
全诗语言清新自然，意境优美，富有生活气息。