太易本空空,空中有太极。
太极判二仪,万物斯生植。
天地为父母,万物为子息。
人居万物群,最曰具灵识。
两家各生子,匪媒其可得。
合礼成夫妻,相共孕英特。
方当妊娠初,疾呕不纳食。
妻既日呻吟,夫亦日忧恻。
辛勤弥十月,存亡未可测。
暨及震夙时,痛楚千万亿。
稍或失调护,沦胥在顷刻。
幸尔见婴儿,欢色动颜色。
乳哺更携持,几年先用力。
母实钟爱怜,父亦思诲饬。
资禀尚凡庸,视之如岐嶷。
骄慢不率教,巧计为藏匿。
一语或中理,夸扬其肯默。
葆养觊成人,庶几供子职。
提孩知爱亲,此情何可抑。
冬温而夏凊,未足酬其德。
昏定而晨省,未足酬其德。
三牲滋美味,未足酬其德。
四序纫华衣,未足酬其德。
竭身至老死,未足酬其德。
碎身如糜粉,未足酬其德。
男仕女有行,其常在亲侧。

这首诗是唐代文学家王维创作的《老将》。全诗共八句,每句五言四句。

译文:
孩童时期就应该明白父子关系的重要性,因为天地万物都是父母所生,而子女则是父母的延续与希望。在家庭中,男女都有其特定的角色和责任,需要互相支持和照顾。

注释:

  • 童丱须知父子篇:童丱是指孩童时期,这里指出了理解亲子关系的重要性。
  • 太易本空空,空中有太极:太易是古代对宇宙起源的一种解释,太极是宇宙的根本原理。这里的“空”可以理解为空虚、未成形的状态,而太极则是阴阳的平衡和统一。
  • 太极判二仪,万物斯生植:太极分为阴阳两仪,阴阳相互作用,万物得以生长和存在。
  • 天地为父母,万物为子息:天地是人类的父母,万物则是人类的后代或子孙。
  • 人居万物群,最曰具灵识:人类居住在万物之中,是最智慧和有灵性的生物。
  • 两家各生子,匪媒其可得:无论是男还是女,都是各自家庭的孩子,无法通过媒人或其他方式来获得。
  • 合礼成夫妻,相共孕英特:婚姻是合礼的行为,夫妻二人共同孕育下一代,培养出优秀的子女。
  • 方当妊娠初,疾呕不纳食:在怀孕初期,孕妇常常会出现恶心呕吐的症状,无法正常饮食。
  • 妻既日呻吟,夫亦日忧恻:妻子在家中经常感到痛苦和不安,丈夫也为此感到忧虑和痛苦。
  • 辛勤弥十月,存亡未可测:十月怀胎,辛苦而不易,生死命运难以预测。
  • 暨及震夙时,痛楚千万亿:到了分娩时刻,疼痛感非常强烈,感觉仿佛千万亿次般剧烈。
  • 稍或失调护,沦胥在顷刻:稍有不慎,就可能危及母子的生命安全。
  • 幸尔见婴儿,欢色动颜色:看到自己的孩子平安出生,母亲会非常高兴,脸上露出喜悦的笑容。
  • 乳哺更携持,几年先用力:孩子需要喂奶和换尿布,母亲需要付出大量的精力。
  • 母实钟爱怜,父亦思诲饬:母亲对子女充满关爱和爱护,父亲也愿意教导和纠正孩子的错误。
  • 资禀尚凡庸,视之如岐嶷:虽然孩子的天赋可能并不出众,但父母仍然给予他足够的爱和关心。
  • 骄慢不率教,巧计为藏匿:有些孩子可能因为骄傲自大、不听管教而被家长隐藏起来,以免受到伤害。
  • 一语或中理,夸扬其肯默:有时候孩子说出的话可能会有道理,家长会因此夸奖并鼓励他的自信和独立思考能力。
  • 葆养觊成人,庶几供子职:家长希望能够保护孩子健康成长,让他将来能够承担起自己的职责和使命。
  • 提孩知爱亲,此情何可抑:从孩子身上感受到家庭的温暖和亲情,这种情感是无法抑制的。
  • 冬温而夏凊,未足酬其德:冬天给婴儿保暖,夏天给婴儿降温,这些都是对父母辛劳付出的回报,但远远不足以表达他们的恩情和付出。
  • 昏定而晨省,未足酬其德:早晚陪伴和关心孩子的安全和成长是对父母的责任和义务的体现,但仍然不足以完全回报他们的期望和付出。
  • 三牲滋美味,未足酬其德:用牲畜祭祀祖先是一种传统的礼节,但这种形式并不能完全回报父母的养育之恩和对家族的贡献。
  • 四序纫华衣,未足酬其德:四季更换华丽的衣服也是为了表达对父母的敬爱和感激之情,但这些方式都远远不够。
  • 竭身至老死,未足酬其德:父母一生都在辛勤劳作和照顾子女,即使到生命终结也不会因此而得到回报或补偿。
  • 碎身如糜粉,未足酬其德:如果父母的遗体被打碎或化为尘土,那么也无法完全回报他们对家庭的付出和牺牲。
  • 男仕女有行,其常在亲侧:无论男女,他们都应该在家庭中承担相应的责任和角色,始终陪伴在父母的身边。

赏析:
这首诗表达了作者对孩子的深厚感情和对家庭教育的重视。它强调了父母在孩子成长过程中的重要角色,以及他们在教育子女方面的努力和贡献。同时,它也提醒人们要珍惜与孩子的相处时间,尽最大努力去照顾和教育他们。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。