女子年既笄,出适乃从夫。
从夫始曰妇,将以事舅姑。
舅姑生男儿,鼓舞更欣愉。
禀受胚胎成,身体洎发肤。
玩之如美玉,宝之如明珠。
觊其能立身,孝养勤朝晡。
岂知壮有室,却使失欢娱。
妇既恣狼戾,夫亦与之俱。
翁妪有憎恶,导夫起嗟吁。
叔妹有异胞,俾夫肆欺诬。
及其享富贵,却云夫自图。
珍异私帑积,赀产别籍拘。
不念翁与妪,生尔夫之躯。
不念叔与妹,尔夫当友于。
动辄生离间,岂不负心乎。
天殃或人祸,舍尔其谁诛。
我有为妇法,尔其听而孚。
凡事舅姑礼,与事亲无殊。
唯当辅君子,相勉以相须。
定省问安否,温凊视衣襦。
俎豆奉燕乐,几杖供扶持。
出因侍坐席,入则临庖厨。
亲意或欲与,承命惟所需。
不作曾元养,问有必曰无。
亲意所爱敬,率行不敢渝。
当以内则篇,终身为范模。
童丱须知舅姑篇
女子年已满15岁,出嫁便跟随丈夫。
跟随丈夫开始称“媳妇”,准备侍奉公婆。
公公婆婆生下男儿,欢欣愉悦更添喜。
接受父母遗传的血脉,身体和毛发都珍贵。
如同美玉般珍爱,比明珠还珍贵。
希望他能成就大业,孝养公婆勤恳时。
哪里知道壮年后成家,却让欢乐失所依。
妇人一旦任性妄为,丈夫也跟她同受苦。
长辈有厌恶憎恨,引导丈夫叹气吁。
小叔妹妹也有不同,使她丈夫受欺骗诬。
等到享尽富贵荣华,却说是丈夫自己图谋。
珍贵的财物私藏积存,财物财产另立户籍。
不念及公婆与妻子,生下丈夫的身体。
不念及叔叔与妹妹,丈夫应友爱亲人。
动不动就造成离间,岂不负了丈夫的心。
天灾人祸或因人为祸,谁又能逃脱惩罚?
我有做媳妇的准则,请你听从并信服。
无论事公婆还是事亲,礼节并无两样。
只应该辅佐君子,相互勉励相须。
定时询问安否,关怀体贴衣物温凉。
供奉祭器供献食物,摆设几案供给扶持。
出门侍奉坐席旁,回家便临厨房灶。
亲意想要有所给予,接受命令只根据需要。
不做曾参、元方那样养亲,问到必定说是无有。
亲意看重敬爱,率行不敢违背。
应当以《内则》为范本,终身作为榜样。