云淡天低,疏雨乍霁,桃溪嫩绿蒙茸。珠帘映画毂,金勒耀花骢。绕湖上、罗衣隘香风。擘波双引蛟龙。寻奇处,高标锦段,各骋英雄。
缥缈初登彩舫,箫鼓沸,群仙玉佩丁东。夕阳中、拚一饮千钟。看看见、璧月穿林杪,十洲三岛舂容。醉归去,双旌摇曳,夹路金笼。
【诗句】
教池回竞渡,
云淡天低,疏雨乍霁,桃溪嫩绿蒙茸。珠帘映画毂,金勒耀花骢。绕湖上、罗衣隘香风。擘波双引蛟龙。寻奇处,高标锦段,各骋英雄。
缥缈初登彩舫,箫鼓沸,群仙玉佩丁东。夕阳中、拚一饮千钟。看看见、璧月穿林杪,十洲三岛舂容。醉归去,双旌摇曳,夹路金笼。
【译文】
在教池边比赛划船,天空渐渐放晴了;
水面上薄雾渐散,天空也变得格外低矮,刚刚下过一场小雨,桃溪的岸边又恢复了嫩绿的景色。车前垂下的珠帘映着画有车轮的车辕,装饰华美的马笼头在阳光下闪耀着耀眼的光芒。
沿着湖岸走,罗衣的香气四溢扑鼻而来。船桨在水中劈开波浪,仿佛两条蛟龙在引水而行。寻找新奇的地方,只见高高的旌旗在岸边飘扬,各自展示出英勇的气概。
登上了彩绘的船只,箫声和鼓点此起彼伏,神仙们手持玉佩,叮当作响。夕阳下,我们痛快地喝酒,喝得连酒杯里的美酒都空了。远处月亮穿透树梢,照亮了整个山林,仿佛是仙境中的景物。
醉醺醺地返回,两边的旗帜随风摇曳,好像被金色的笼子所束缚。
【赏析】
本诗为作者在教池举行赛舟活动后所作之诗。全诗以“教池回竞渡”开头,描述了比赛开始的情景,接着描写了比赛过程中的紧张刺激和激动人心的时刻,最后表达了自己对比赛结果的期待和对胜利的喜悦之情。整首诗歌语言生动形象,富有激情,充分展现了赛舟活动的热烈气氛和参与者们的豪情壮志。